ausgabe 10/2020

ausgabe 09/2020

ausgabe 08/2020

Über die Zeitschrift

Ansprechpartner

Kontakt

Jobs

Mediadaten

Hanser Kundencenter

Impressum

AGB / Versandbedingungen für Buchbestellungen & Abonnement-Bedingungen für Fachzeitschriften

Datenschutzerklärung der Carl Hanser Verlag GmbH & Co. KG

Datenschutz

News

Bohren/Reiben

Gewinden

Drehen

Fräsen

Schleifen/Hartfeinbearbeitung

Verzahnen

Sägen/Trennen

Oberflächenbearbeitung

Komplettbearbeitung

Weitere

VERFAHREN

Drehmaschinen

Bearbeitungszentren

Fräsmaschinen

Schleifmaschinen

Verzahnmaschinen

Sägen

Flexible Fertigungszellen

Drehfräs-/Fräsdrehzentren

Hybridmaschinen

MASCHINEN

Bohr- und Reibwerkzeuge

Drehwerkzeuge

Fräswerkzeuge

Schleifwerkzeuge

Verzahnwerkzeuge

Gewindewerkzeuge

Wendeschneidplatten

Beschichtungen

Toolmanagement

Werkzeugspanntechnik

WERKZEUGE

Kühlschmierstoffe

Filter

Teilereinigung

Aufbereitung/Entsorgung

Steuerung/CNC

Messtechnik/QS

Werkstückspanntechnik

Betriebsausrüstung

Maschinenelemente

Rohmaterial/Werkstoffe

PERIPHERIE

CAD/CAM

ERP/MES

Datenbanken

Zerspanungssoftware

Apps für die Zerspanung

Digitalisierung

Produktionsmanagament

SOFTWARE

Lohnfertigung

Allgemeiner Maschinenbau

Automotive und Zulieferer

Aerospace

Medizintechnik

Energieerzeugung

Feinmechanik

Pumpen, Hydraulik, Kompressoren

Armaturen

BRANCHEN

HANSER Fachbuch

HANSER Tagungen

HANSER Literaturverlage

Verlagsbereiche

FORM+Werkzeug

HANSER automotive

Kunststoffe

Kunststoffe international

QZ Qualität und Zuverlässigkeit

Weitere Fachportale

Verlag

E-Paper

Newsletter

Service Menu

xing

Termine

Grundlagen

Automatisierung

Industrie 4.0

Additive Fertigung

Retrofit

Wer bietet was?

Karriere

Onlinearchiv

Die SPN Schwaben Präzision Fritz Hopf GmbH versorgt Branchen wie die Energietechnik, die Textilindustrie, den Maschinenbau und die Luftfahrt mit kundenspezifische Antriebslösungen. Seit 2015 weisen DMG-Mori-Maschinen mit Celos-Steuerung den Weg in die digitale Zukunft.

Komplettbearbeitungsmaschinen

Drehfräs-Zentren

Horizontale Bearbeitungszentren

Softwaretools für die Zerspanung

Industrie 4.0 für die spanende Fertigung

Steuerungen / CNC für Werkzeugmaschinen

Die Zukunft ist digital

Ein neues Werkzeugkonzept ermöglicht das effiziente Serien-Verzahnen von Differentialkegelrädern auf 5-Achs-Bearbeitungszentren.

Präzision von der Stange

Pkw-Kegelräder sind als zentrales Element eines Differentialgetriebes Massenbauteile. Umso mehr, als diese Getriebe immer beliebter werden, auch bei Elektromobilen. Emag tritt mit neuen Konzepten rund um die doppelspindlige VL 1 Twin an, um die Stückkosten zu minimieren.

Vertikal-Drehmaschinen (Pick-up)

Kegelräder günstiger fertigen

Gleasons Vision wird Realität: Das weltweit erste System zur Hartfeinbearbeitung von Zahn-rädern mit Verzahnungsmessung und Closed-Loop-Rückführung in der laufenden Fertigung ist da. Damit wird die fertigungsbegleitende Qualitätssicherung auf ein neues Niveau gehoben.

Automatisierungszellen

Closed-Loop-Systeme

Automatisierungskomponenten

Hartbearbeitung

Qualitätssicherung

Fertigungsautomation

Automatisierungstechnik

Verzahnen inklusive 100%-Prüfung

Prozessoptimierung, Produktionsüberwachung und Standzeitanalyse in der Kegelradfertigung – mit der Software ›Smart Process Control‹ werden alle wichtigen Daten zum Fräsprozess, zum Werkzeug und zur Werkzeugmaschine dokumentiert. Zum Nutzen der Anwender.

Leichter geht’s nicht

Für die Mobilität der Zukunft braucht es heute schon Lösungen. Manchmal bedeutet das bei null anzufangen. So erging es auch E-Bike-Hersteller Morat Swoboda Motion. Für die bio-elektrischen Hybride nutzt man neue Produktionslinien, neue Prozesse und neue Maschinen.

Hybride Werkzeugmaschinen

Auf der Überholspur

Um Getriebeteile aus neuen, oft schwer zerspanbaren Werkstoffen effizient und prozesssicher fertigen zu können, bedarf es hochwertiger, langlebiger Wälzfräser. Bei deren Entwicklung spielt die Dualität von Schneidkantengestaltung und Beschichtung eine zentrale Rolle.

Exzellentes Zusammenspiel

Mit Schleiftechnologien des DVS-Unternehmens Buderus können die Kernkomponenten stufenloser Getriebe bei hoher Oberflächenqualität in nur einer Aufspannung gefertigt werden.

Fahrzeugbau

Fahrzeugbau-Zulieferer

Automotive

Hartfeinbearbeitung von  CVT-Kegelscheiben

Klingelnberg zeigt auf der EMO eine Multifunktionsmaschine für Zykloidenverzahnungen in der Roboterindustrie, eine Kegelrad-Schleifmaschine für die Luftfahrt, ein optisches Präzisionsmesszentrum und mehr.

Verzahnmaschinen – Präzisionsmesszentrum – Fahrzeug-, Roboter- und Luftfahrtindustrie

Geometrische Messtechnik

Luftfahrt

Form- / Oberflächenmesstechnik

Optische Mess- und Prüftechnik

Lager, Getriebe, Zahnrad, Antrieb

Fertigungsmesstechnik

Roboter

Neue Impulse beim Verzahnen

Auf der EMO stellt Gleason neue Auslegungs-, Herstellungs- und Messtechnologien für Zylinder- und Kegelradverzahnungen vor. Darunter auch eine Neuheit beim Power Skiving.

Fasenwälzfräsen – Power Skiving – Software – Closed Loop – Laser-Prüftechnik – Spanntechnik

Werkstückspanntechnik, spanend

Von der Auslegung bis zur fertigen Verzahnung

Beim Kundentag von Liebherr-Verzahntechnik standen die Würdigung einer erfolgreichen Unternehmensgeschichte sowie die Präsentation der Kompetenz fürs Verzahnen und Automatisieren im Fokus.

50-jähriges Jubiläum – Verzahnmaschinen und -werkzeuge – Automationslösungen

Im Zeichen der Elektromobilität

Qualität und Präzision stehen bei Zahnrädern für Fahrzeuge mit alternativen Antrieben hoch im Kurs, auch in Taiwan. Great Taiwan Gear setzt daher auf Liebherr-Maschinen.

Zahnräder und Baugruppen – Elektro- und Hybridfahrzeuge

Nachhaltiger Erfolg in Taiwan

Die Gleason Corporation präsentierte auf der Messe Control in Stuttgart zwei leistungsstarke Analysesysteme, welche die Verzahnungsprüfung revolutionieren sollen.

Verzahnungsmesstechnik – In-Prozess-Messen – Closed Loop – Spreizdorn-Aufnahmen

Messtechniksoftware

Lasermesstechnik

Inline-Messtechnik

Revolutionäre Messtechnik an der Flanke

Um Reserven in vor- und nachgelagerten Prozessschritten zu erschließen, hat Kapp Niles eine digitale Plattform entwickelt, die diese Schritte verknüpft und automatisiert.

Ganzheitliche Prozesse – Verzahnsoftware – Industrie 4.0

Voll vernetzt und gut verzahnt

Bei einem Tier-1 für die Nutzfahrzeugbranche konnte Pittler die Komplettbearbeitung von Hohlrädern auf ein neues Niveau heben.

Verformungsarme  Hohlradfertigung

Das ChamferCut-Verfahren dient zur Herstellung von Verzahnungen mit definierter, genauer Fase. In der Version ChamferCut-CG lässt es sich nun auch für Verzahnungen mit Störkontur anwenden.

Anfasen und Entgraten – Verfahrensevolution – Konstruktive Freiheitsgrade

Flexibel zur Fase

Eine neue Schleiftechnologie befähigt den Verzahnspezialisten Samputensili, Wälzfräser aus pulvermetallurgischem Schnellarbeitsstahl mit poliergeschliffenen Oberflächen zu fertigen.

Wälzfräser – Werkzeugfertigung – hoher Teileausstoß

Polieren gibt den letzten Schliff

Klingelnberg Optical Metrology verbindet erfolgreich die Vorteile von taktiler und optischer Messung in einem System. Mit der Präzision des taktilen ›3D NanoScan‹ und der Schnelligkeit des optischen ›HiSpeed OptoScan‹ sind die Präzisionsmesszentren von Klingelnberg für alle Messaufgaben gerüstet. Durch die Kombination von optischer und taktiler Messung soll sich nun die Gesamtmesszeit bei der Stirnradmessung ohne Einschränkung der Genauigkeit sogar um bis zu 30 Prozent reduzieren lassen. Dazu werden beide Verfahren in schneller Folge bei der Stirnradmessung angewendet. Konkret lässt sich dieses anhand eines Anwendungsbeispiels aus der E-Mobilität verdeutlichen: bei einem Zahnrad mit 48 Zähnen kann die Gesamtmesszeit von 2,5 Minuten auf 90 Sekunden reduziert werden. Dazu werden ganz gezielt die zeitintensiven Messungen mit der optischen Sensorik durchgeführt und dadurch im Idealfall um bis zu 90 Prozent signifikant verkürzt. 

Taktile und optische Messung kombinieren 

Schneller Stirnräder messen 

Kapp Niles präsentierte als Verzahnungsspezialist zunächst die KNG 350 expert, ein Verzahnungszentrum für das Wälzschleifen mittelgroßer und großer Serien außenverzahnter Bauteile bis 350 mm Durchmesser, sowie die Verzahnungs-Profilschleifmaschine KNG 12P master für die hochgenaue Bearbeitung von Außen- und Innenverzahnungen sowie Sonderprofilen mit einem Durchmesser bis 1000/1250 mm. Daneben zogen die beiden neu entwickelten analytischen Messmaschinen KNM 2X und KNM 9X zur hochpräzisen Messung von Verzahnungen, Verzahnungswerkzeugen und rotationssymmetrischen Werkstücken bis 1250 mm Durchmesser die Blicke auf sich (Bild). Damit erweitert der Hersteller das Produktprogramm um eine komplette Baureihe sowohl für Großserienfertiger als auch für Kunden von häufig wechselnden Teilespektren. Alle Führungen und die Basisplatten aus Granit sind langzeitstabil und besitzen identisch niedrige Ausdehnungskoeffizienten. Luftfederelemente unter den Basisplatten schirmen Erschütterungen und Vibrationen sicher ab, spezielle Fundamente sind nicht notwendig. Auch in Sachen Software bietet Kapp Niles mit der Plattform KN assist eine umfassende Anwendungs-Unterstützung seiner Kunden. So erfolgt unter anderem eine Bereitstellung von Rüst- und Werkzeugdaten per RFID-Technologie und es stehen Module für Condition Monitoring und Remote Service zur Verfügung. Schließlich machen CBN- und Diamantwerkzeuge zur Hartfeinbearbeitung von Verzahnungen und Profilen Kapp Niles zum Komplettanbieter. 

Verzahnen 

Schleif- und Messmaschinen 

Die 160HCD für zylindrische Verzahnungen ergänzt die Wälzfräsmaschinen der Genesis-Baureihe von Gleason um eine weitere Möglichkeit, Fasen präzise und ökonomisch herzustellen: Ob als reine Wälzfräsmaschine, als Lösung mit integriertem Rollanfasen oder mit integriertem Anfaswälzfräsen. Im Zentrum steht der schneidende Anfasprozess, der hauptzeitparallel zum Wälzfräsen der Verzahnung abläuft. 

Wälzfräsmaschine 

Anfaswälzfräsen integriert 

Mit der KNM 2X stellte die Kapp Niles Metrology GmbH, Hersteller der gegenwärtig größten Verzahnungsmessmaschinen (stationär oder transportabel) der Welt, auf der AMB erstmals eine neu entwickelte Messmaschine für kleinere Verzahnungen vor. Geeignet für hochpräzise Messungen von Verzahnungen im Bereich 0 bis 300 mm im Messraum oder in der Produktion, wobei kein gesondertes Fundament erforderlich ist. Die wesentlichen Eigenschaften der neuen Verzahnungs-Messmaschine KNM 2X im Telegrammstil: ultrakompaktes Maschinendesign, Maschinenkonstruktion mit herausragender Eigengenauigkeit und thermischer Stabilität, großzügig dimensionierte Führungsquerschnitte mit großen Lagerabständen, formstabile Maschinenbasis und alle Linearachsen aus Hartgestein, Luftfederelemente zur Neutralisierung von Vibrationen, kein separates schwingungsgedämpftes oder abgetrenntes Fundament notwendig, Einsatz modernster Antriebstechnik (Linearmotoren) für X-, Y- und Z-Achse – schwerpunktnah platziert, hochpräziser Rundtisch mit Luftlagerung (Durchmesser 200 mm) und Direktantrieb, smarter Gegenhalter – motorisch/CNC-positionierbar (smart), optionales Smart-Schnellspannsystem, frei aufstellbarer Schaltschrank, neueste KNM-C5-Steuerung, Temperaturkompensation, CAA-Technologie für alle Linearachsen inklusive Gegenhalter, einfach zu bedienende Software (unter anderem klare Bedienerführung, Plausibilitätskontrolle). 

Analytische Verzahnungs-Messmaschine 

Für kleinere Verzahnungen 

Mit drei neuen Heidenhain-TNC-Zyklen für das Wälzschälen und Wälzfräsen entstehen einfach und effizient hochwertige Außen- und Innenverzahnungen komplett in einer Aufspannung. 

Wälzschälen, TNC-Zyklen, Zeit- und Qualitätsgewinn 

Einfach verzahnen 

Aktuelle Verzahnungsschleifmaschinen sind in der Lage, auch asymmetrische Zahnräder für Automobilgetriebe hocheffizient zu bearbeiten. Bedienerfreundlich ausgelegt, bewältigen sie das Schleifen im asymmetrischen Modus ebenso problemlos wie das im symmetrischen. 

Wälzschleifen, Getriebebau, Effizienzsteigerung 

Höhere Leistungsdichte als Ziel 

Der Wandel infolge von Trends wie Elektromobilität und Downsizing betrifft auch die Bauteilqualität, müssen doch viele neuartige Komponenten stabiler als bisher sein und deutlich präziser gefertigt werden. Präzisionswerkzeuge von LMT Tools unterstützen diesen Wandel. 

Verzahnwerkzeuge, Elektromobilität, Getriebebau 

Die Güte im Fokus 

Präwema Antriebstechnik ergänzt ihr Technologieportfolio um das Honen von Hohlrädern  für Planetengetriebe. So entsteht eine ganzheitliche Zerspanungslösung für die µm-genaue Einbringung und Optimierung nicht nur von Außen-, sondern auch von Innenverzahnungen. 

Planetengetriebe, Honen von Innenverzahnungen, Prozess-Komplettierung, Qualitätssteigerung 

Hon-, Läpp-, Poliermaschinen

Hon-, Läpp-, Rollierwerkzeuge

Hohlradfertigung zunkunftsweisend optimiert 

Ein leiser Lauf gehört zu den wichtigsten Qualitätsmerkmalen kleiner Schneckengetriebe für Fahrzeuge. Mit einem progressiven Verfahren lassen sich nun spezielle Getriebeteile mit akustischen Top-Werten fertigen. Eine Schlüsselrolle spielt dabei die Werkzeugbeschichtung. 

Wälzschäl-Werkzeuge, Schneckengetriebe, Qualitätsplus 

Beschichtungen für Präzisionswerkzeuge (CVD, PVD)

Lautlose Erfolgsgeschichte 

Auf der AMB zeigt Gleason ›smarte‹ Innovationen für die komplette Fertigung und Messung aller Arten von Kegel- und Stirnrädern in fortschrittlicher Verzahnungstechnologie. Zu den Highlights zählen: Wälzfräsen mit einem neuartigen integrierten Konzept zum schneidenden Anfasen, effizientes verschränkungskontrolliertes Wälzschleifen sowie Polierschleifen und die Laser-Zweiflanken- Wälzprüfung, die die Verzahnungskontrolle in der laufenden Produktion im Linientakt ermöglicht. Ergänzt werden diese Neuheiten von modernen Aufspannvorrichtungen und den neuesten Werkzeugtechnologien wie dem Kegelradmesserkopfsystem Pentac Mono und Abrichtwerkzeugen für Schleif- und Honanwendungen. Zu sehen sind Live-Demonstrationen der neuen Kegelrad-Auslegungssoftware GEMS (Gear Engineering and Manufacturing Systems), die sich nahtlos in die neueste Version der Software ›KISSsoft Gear and Transmission Design‹ integriert. Gleasons Lösungen für die Fabrik der Zukunft werden mit der Werkzeug-zu-Maschine-Kommunikation, dem Gleason-Fingerprint für vorausschauende Wartung und der Anwendung von Augmented Reality in Wartung und Service präsentiert. 

Verzahnlösungen 

Verzahnen in einer vernetzten Welt 