ausgabe 04/2021

ausgabe 03/2021

ausgabe 02/2021

Über die Zeitschrift

Ansprechpartner

Kontakt

Jobs

Mediadaten

Mein Login

Impressum

AGB / Versandbedingungen für Buchbestellungen & Abonnement-Bedingungen für Fachzeitschriften

Datenschutzerklärung der Carl Hanser Verlag GmbH & Co. KG

Datenschutz

News

Bohren/Reiben

Gewinden

Drehen

Fräsen

Schleifen/Hartfeinbearbeitung

Verzahnen

Sägen/Trennen

Oberflächenbearbeitung

Komplettbearbeitung

Weitere

VERFAHREN

Drehmaschinen

Bearbeitungszentren

Fräsmaschinen

Schleifmaschinen

Verzahnmaschinen

Sägen

Flexible Fertigungszellen

Drehfräs-/Fräsdrehzentren

Hybridmaschinen

MASCHINEN

Bohr- und Reibwerkzeuge

Drehwerkzeuge

Fräswerkzeuge

Schleifwerkzeuge

Verzahnwerkzeuge

Gewindewerkzeuge

Wendeschneidplatten

Beschichtungen

Toolmanagement

Werkzeugspanntechnik

WERKZEUGE

Kühlschmierstoffe

Filter

Teilereinigung

Aufbereitung/Entsorgung

Steuerung/CNC

Messtechnik/QS

Werkstückspanntechnik

Betriebsausrüstung

Maschinenelemente

Rohmaterial/Werkstoffe

PERIPHERIE

CAD/CAM

ERP/MES

Datenbanken

Zerspanungssoftware

Apps für die Zerspanung

Digitalisierung

Produktionsmanagament

SOFTWARE

Lohnfertigung

Allgemeiner Maschinenbau

Automotive und Zulieferer

Aerospace

Medizintechnik

Energieerzeugung

Feinmechanik

Pumpen, Hydraulik, Kompressoren

Armaturen

BRANCHEN

HANSER Fachbuch

HANSER Literaturverlage

Verlagsbereiche

FORM+Werkzeug

HANSER automotive

Kunststoffe

Kunststoffe international

QZ Qualität und Zuverlässigkeit

Weitere Fachportale

Verlag

E-Paper

Newsletter

Service Menu

xing

Termine

Grundlagen

Automatisierung

Industrie 4.0

Additive Fertigung

Retrofit

Wer bietet was?

Karriere

Onlinearchiv

Die Ingenieure von Lehmann-UMT konnten mit StingR-Filteranlagen das Verfahren der Luftdruckspülung weiterentwickeln. Das neue High-End-Produkt soll automatisiert und umweltschonend Wasser, Öle, Emulsionen und wässrige Lösungen fast rückstandslos feinfiltrieren können.

Fluidfilter, Abscheider, Skimmer für die spanende Fertigung

Mechanismen der Natur übernommen

Auch Ölnebelabscheider benötigen gelegentlich ein Facelifting. Produktionspausen bieten dafür das optimale Zeitfenster, zumal ein Austausch rasch vonstatten gehen kann.

Stillstände für Retrofit-Maßnahmen nutzen

Die Schwarzwälder Präzisionsdreherei Schneider in Gutach erzielt mit Hochdruckkühlung neben höheren Werkzeugstandzeiten und Geschwindigkeiten vor allem sichere Prozesse.  Bei der Bearbeitung hochfester Legierungen wird der Unterschied besonders deutlich.

KSS-Pflege und -Überwachung

Stabile Prozesse und  Qualitätsverbesserungen

FA-Feinstfiltrationsanlagen von Vomat sind wartungsarm, kompakt und erlauben durch ihren modularen Aufbau sowie vielfältige Optionen für Kühlung, Mischfiltration und Entsorgungs-Konzepten die Konfiguration von der Einzelanlage bis hin zu Zentralanlagen. 

Unterdruckbandfilter 

Leistungsstarke Filtertechnologie  

Die Mission ›Sauber arbeiten, gesund atmen‹ von Losma soll die stete Suche nach immer effizienteren, umweltverträglicheren Filtrationslösungen belegen. Motoren mit hoher Energieeffizienz, regenerierbare Filter und Wechselrichter zur Verbrauchsregulierung sind nur einige der Komponenten, die in den Losma-Familien der Luft- und Kühlmittelfilter eingesetzt werden. Auf der EMO zeigt Losma mit ›Ikarus‹ einen Nebelsammler zum Anbau an Werkzeugmaschinen mit statischen oder elektrostatischen Hepa-Filtern zur Behandlung von Ölnebel und Rauch. ›Argos‹ hingegen ist eine Filtrationseinheit mit Patronen für Ölnebel, die bis zu 15 000 m3/h behandeln können und ideal für zentrale Lösungen und große Maschinen sind. ›Pascal‹ heißt eine Filtereinheit mit Patronen für trockene Stäube und Rauch. Sie ist auf einem Wagen montiert (Pascal M) für einen einfachen Transport oder als Lösung für zentrale Systeme und große Maschinen verfügbar. ›Galileo‹ schließlich ist ein Zentrifugalfilter für Nebel, der aus reinem Öl und Emulsionen entsteht. Jedes Filtersystem ist mit einem Ölskimmer, einer Kältemaschine, einer Schlammpresse und einem Späneförderer kombinierbar. 

Luft- und Kühlmittelfilter von Losma 

Konform zu Umweltregularien 

Lehmann-UMT präsentiert eine mehrstufige Feinstfilteranlage (Bild) für neue Werkstoffe wie HSS, Hartmetall und Keramik. Eine Kombination verschiedener Filtrationsstufen (bis zur Filterfeinheit 2 µm) erlaubt Mischbearbeitungen komplizierter Werkstoffe, der modulare Aufbau die Konfiguration und Anpassung an verschiedenste Anwendungen wie Schleifen, Läppen, Honen et cetera. Die Anlage filtriert Öle und Emulsionen glasklar, und das bei einem nur halb so großen Platzbedarf im Vergleich zu marktgängigen Systemen. Zudem gibt es einen Magnetabscheider mit starken Neodymmagneten zu sehen. Er erfasst nicht nur ein Vielfaches der üblichen Menge an ferromagnetischem Material, sondern scheidet auch nur leicht magnetisierte Stoffe beim Bearbeiten von Hartmetallen ab. Der ebenfalls ausgestellte leistungsstarke Endlosband-Kompaktfilter braucht nur wenig Platz. Ein c-förmiges Transportband vergrößert seine Filterfläche. In Kombination mit einer hohen Wassersäule ermöglicht das den Aufbau eines guten Filterkuchens. 

Filtration von Lehmann-UMT 

Filter und Anlagen 

Filtermist wird in Hannover eine verbesserte Version seines Überwachungsgeräts ›F Monitor‹ vorstellen. Es macht Bediener darauf aufmerksam, wann die Absauganlage gewartet werden muss und warnt vor potenziellen Blockaden des Systems. Das F Monitor 2 (Bild) hat einen Bluetooth-Sender, über den eine Verbindung zu einer speziellen App hergestellt werden kann. In der App können die Benutzer die Zeit, den Luftstrom sowie die Temperatur und den Vibrationspegel auf die Anwendung abstimmen. Das ebenfalls erhältliche F Monitor 2+ misst wie das F Monitor 2 den Luftstrom und die Zeit, bietet aber weitere Funktionen zum Messen der Vibrationen und der Motortemperatur, die über einen Sensor ermittelt werden. Beide Geräte sind als eigenständiges Zubehörteil erhältlich und können beim gesamten Filtermist-Sortiment nachgerüstet werden. Außerdem wird Filtermist einen neuen Fusion-Filter präsentieren, der für den Einsatz an den Modellen FX4002 und FX5002 entworfen wurde. Ausgestattet mit derselben Funktionalität wie der S-Fusion-Nachfilter für Schneidölnebel, hilft der FX Fusion Kunden, ihre Anforderungen hinsichtlich einer Schneidöl-Hochdruckabsaugung zu erfüllen. Der FX Fusion wurde speziell für die größeren FX-Modelle entworfen und kombiniert synthetisches Hightech-Filtermaterial mit Drainage-Effekt und Filtermists Zentrifugal-Technologie miteinander. 

Ölnebelabscheider von Filtermist  

Filter und Überwachungsgerät 

Eine 4-stufige Feinstfilteranlage, die Verunreinigungen von Kühlschmierstoffen wirksam entfernt, hat Lehmann-UMT zur Intec präsentiert. Durch die Kombination verschiedener Filtrationsstufen ist die Anlage auch für Mischbearbeitungen und komplizierte Medien einsetzbar. Der modulare Aufbau erlaubt die Konfiguration und Anpassung an verschiedenste Anwendungen wie etwa Schleifen, Läppen oder Honen. 

Feinstfilteranlage 

KSS-Filtration für gehobene Ansprüche  

Lohnbetriebe im Automobilumfeld suchen angesichts des Preisdrucks ständig nach Rationalisierungspotenzialen. Wohl dem, der bei diesem Vorhaben auf die Unterstützung erfahrener Partner setzen kann. Gersfelder Metallwaren kooperiert dabei mit der Hommel CNC-Technik. 

Drehmaschine, Roboterautomation, Verzahnen, Filtrationssystem 

Roboter für Werkzeugmaschinen

Alles aus einer Hand 

Kühlschmierstoffe lassen sich auch ohne Filterverbrauchsstoffe reinigen. Der Einsatz von Endlosbändern begünstigt den Filterkuchenaufbau und bietet Standzeiten von mehreren Jahren. 

Filteranlagen, Filtergewebe, Verbrauchsstoffreduzierung, Abreinigung 

Endlosband für optimalen Filterkuchen 

Exomist-HPM-Luftfilteranlagen verfügen über eine große Vorfilterstufe, bestehend aus einem metallischen Vorabscheider und einem Partikelfilter, der zunächst gröbere Partikel aus dem Luftstrom filtert. Diese Filterstufe verfügt über circa 30 Prozent mehr Filterfläche als vergleichbare Systeme. Anschließend wir der Luftstrom zentrifugiert und in den Hauptfilter aus Glasfasergewebe geleitet. Nach der Passage dieser Filterstufe ist die Luft mit zu 99 Prozent gereinigt. Bei Rauchentwicklung im Zerspanungsprozess kann es notwendig sein noch einen Hepa-Filter (Effizienz 99,97 Prozent), oder bei unangenehmen Gerüchen einen Aktivkohlefilter nachzuschalten. Die Filter ohne Metallrahmen sind komplett veraschbar, was die Entsorgungskosten minimiert. Alle Filterstufen werden mittels Druckmessanzeigen überwacht. So hat der Anwender immer Blick auf den Wartungsbedarf der einzelnen Filter. Dadurch wird stets eine optimale Luftqualität gewährleistet und die Mitarbeiter vor schädlichen Partikeln geschützt. 

Ölnebelabscheider 

Bremst den Rauch ein 

Zur parts2clean 2018, die vom 23. bis 25. Oktober in Stuttgart stattfindet, stellt die Pero AG in Stuttgart zwei Themen in den Mittelpunkt: Die methodische Projektierung von Reinigungslösungen und die hohe Reinigungsleistung, die heute mit Standard-Reinigungsanlagen erreichbar ist. 

Die Pero AG auf der parts2clean 2018 

Reinigen und Vorbehandeln

Projektierung und Reinigungsleistung 

Der Kompaktfilter von Lehmann-UMT ist konzipiert für die Filtration von Öl, Wasser, Emulsion und Lösungen auf kleinstem Raum. Nach dem Prinzip eines Papierbandfilters arbeitend, kann er zwischen 30 und 1500 l/min filtern – ganz entsprechend der kundenspezifischen Auslegung. 

KSS-Filtration 

Filter und Spänehandling integriert 

Die Filtrationsanlagen von Vomat entfernen Feinstpartikel aus Öl, wie sie beispielsweise beim Schleifen, Honen, Läppen, Erodieren und anderen Verfahren anfallen. Die geregelte bedarfsgerechte Vollstromfilterung im Rückspülverfahren mit automatischem Zyklus je nach Schmutzanfall trennt Schmutz- und Sauberöl zu 100 Prozent. In Kombination mit der geregelten Filterpumpe für bedarfgerechtes Filtern ergibt sich eine äußerst positive Energiebilanz. 

FiltrationsaNLAGE 

Schleiföle feinstfiltriert 

Teile mit Planschultern und Stirnflächen mittels Schrägeinstechschleifen zu fertigen ¿ diesen und weitere Fortschritte, etwa bei Filtern und Absaugungen, präsentiert Junker zur AMB.  

Schleifmaschinen, spitzenlos schleifen, Korund- und CBN-Schleifmaschinen, Filtrationssysteme 

Schräge Lösung für runde Teile 

Filtrationslösungen dienen zur Abtrennung von Verunreinigungen in unterschiedlichen Reinigungs- und Wasseraufbereitungsprozessen in industriellen Produktionsabläufen. Auf der Messe parts2clean zeigt Eaton unter anderem drei neue Max-Load-Filterbeutelreihen. Die plissierten und schmelzgeblasenen Varianten sowie die Varianten ohne Innenstützkörper (coreless) erweitern das bisherige Angebot. Um die optimale Kombination aus Qualität, Leistung und Sicherheit zu erzielen, können Max-Load-Filterbeutel in die einplätzigen Topline- und mehrplätzigen Maxiline-Beutelfiltergehäuse eingesetzt werden, die für eine große Anwendungsvielfalt konzipiert wurden. Das Max-Load-Filterbeutelprogramm kann zusätzlich mit einem leistungsstarken Magnetstab ausgestattet werden, um eisenhaltige Partikel zu entfernen. 

Teilereinigung 

Neue Filtrationslösungen 

LTA erweitert sein aktuelles Angebot um einen elektrostatischen Luftfilter mit CIP-Funktion. Der AC 3002 CIP (Cleaning-in-place) ist ein automatisch abreinigbarer elektrostatischer Luftfilter in Kompaktbauweise für Öl- und Emulsionsnebelabsaugung. Durch den Einsatz von regenerierbaren Filterelementen, kombiniert mit einer automatischen Spülvorrichtung, können die Filter beliebig oft gereinigt werden, wodurch Entsorgungs- und Anschaffungskosten für Ersatzfilter entfallen. Des Weiteren können ein gleichbleibend hoher Abscheidegrad sowie eine dauerhafte Betriebssicherheit gewährleistet werden. 

Effizient ohne Verbrauchsmaterialien  

Für Erstausrüster wie OEM-Kunden hat der schwäbische Hersteller Rentschler Reven einen mehrstufigen Öl- und Emulsionsnebelabscheider für spanende Werkzeugmaschinen entwickelt. 

Modularer Maschinenluftfilter 

Den mit dem Umwelttechnikpreis Baden-Württemberg ausgezeichneten HydronPlus-Abscheider präsentiert Keller nun erstmals der Öffentlichkeit. Der Abscheider ist für Fertigungsprozesse prädestiniert, die brennbare, explosionsfähige oder klebrige Stäube erzeugen. Er kombiniert die Vorteile eines Nassabscheiders mit den hohen Abscheidegraden eines trockenen Verfahrens und macht damit eine Reinluftrückführung möglich. Ein Ventilator mit Frequenzumrichter passt seine Leistung automatisch den aktuellen Gegebenheiten an. Beide Faktoren tragen zur besonderen Energieeffizienz der Anlage bei. 

Vorteile der Nass- und Trockenabscheidung kombiniert 

Die Ölnebelabscheider von Filtermist eignen sich gut, um an Produktionsstandorten Öl- und Kühlnebel sowie Rauch und Dampf effektiv aus der Luft zu entfernen. 

ZEntrifugalabscheider 

Saubere Luft effizient erzeugen 

Besonders vielseitig ist das modulare Kompaktfiltersystem SB200, da es einfach an unterschiedliche Anwendungsfälle angepasst werden kann. So bedarf es nur geringfügiger Änderungen, um die Anlage von Lehmann-UMT für die drei Filtermedien Öl, Emulsion oder Wasser nutzbar zu machen. 

Fluidfilter 

Medienkompatibler Abscheider 

Zentrales Element des Ölnebel- und Aerosolabscheiders von UAS ist sein Koaleszenzfilter in Patronenbauweise. 

Patronenfilter 

Nebelfreie  Abluft 

Vacubelt-Filterbänder von GKD sollen Kühlschmiermittel sicher filtern können. Die bewährten Prozessbandtypen aus der Vacubelt-Familie punkten in der Kühlschmiermittelfiltration beim Einsatz auf Vakuumbandfiltern und Schwerkraftbandfiltern mit sehr feinen Porenöffnungen und filterhilfsmittelfreier Filtration – auch bei geringem Filterkuchen. In diesem Anwendungsfeld kommt der Gewebetyp als Konstruktion aus Polyester- oder Edelstahldrähten und versehen mit einer flachen Klammernaht-Verbindung zum Einsatz. Optional kann bei Metallbändern eine Schweißnaht ausgeführt werden. 

Filterband 

Sicher separiert 

Die Lean Selection speed von Junker realisiert mehrere Schleifoperationen an Werkzeugrohlingen in einer Einspannung. Am schwenkbaren Schleifspindelstock (B-Achse) werden ein oder zwei Hochleistungs- Schleifspindeln montiert, die im Quickpoint-Verfahren arbeiten. Für kurze Ladezeiten sorgt ein integriertes Ladesystem. Zema zeigt auf der Numerika GH 1000 (Bild) die Bearbeitung einer Rotorwelle eines Elektromotors. Die Maschine mit hydrostatischer X- und Z-Achse und hydrostatisch gelagerter Schleifspindel ist sehr robust und dank des Bedienelements leicht zu handhaben. LTA Lufttechnik präsentiert das Abscheiden von Öl-/Emulsionsnebel- und Rauchpartikeln anhand eines elektrostatischen sowie mechanischen Filtermodells. Zudem zeigt LTA das Einstiegsmodell für Filtertechnik, die Basic Line mit hoher Absaugleistung sowie den automatisch abreinigbaren elektrostatischen Luftfilter AC 3002 CIP, der mit dem Industriepreis ›Best of 2016‹ ausgezeichnet wurde. 

Schleifmaschinen und Filter 

Rundschleifmaschinen

Werkzeugschleif- und -erodiermaschinen

Partner der Präzision 

Nur durch Schwerkraft und Unterdruck werden Kühlschmierstoffe, Entfettungsbäder,  Wasch- und Prozesswasser in einem geregelten Filterprozess umweltschonend aufbereitet. 

Prozessmedienaufbereitung, Schlammentwässerung, Vakuumbandfilter 

Der Allrounder mit der schrägen Ebene  

Die regelmäßige Pflege des Kühlschmierstoffs wird häufig vernachlässigt. Der erschwerte Zugang an Maschinen und Bearbeitungszentren trägt ebenso dazu bei wie aufwendige  Kontroll- und Wechselprozeduren. Mobile Pflege- und Aufbereitungssysteme sind die Lösung. 

Kühlschmierstoffaufbereitung, Badpflege, mobile Reinigungsstation 

»Kümmert euch ums Öl!« 

Eine Papierbandfiltration in modularer Bauweise, ein Förderkonzept für Weichspan mit integriertem System zur Vorabscheidung sowie eine Überarbeitung der Magnetfiltertechnologie – dies sind die Neuentwicklungen, die Lehmann-UMT auf der AMB in Stuttgart (Halle 6 Stand C60) erstmals präsentieren wird.

Lehmann-UMT: Drei Neuheiten in Stuttgart 

Fördereinrichtungen

AMB 2016: Filter- und Fördersysteme 

Zahlreiche neue Funktionen über das gesamte Produktprogramm hinweg präsentiert MKR Metzger GmbH aus Monheim auf der AMB (Halle 6, Stand B73) . So gibt es am Messestand Neuerungen bei Verdampfern, Saug- und Filterwagen sowie Fremdölabscheidern zu entdecken. Darüber hinaus ist eine Ultrafiltrations-Demo-Anlage zu bestaunen, mit der sich Stückkosten in der Fertigung deutlich senken lassen. Besucher erfahren, wie sich mit begleitenden Prozessen die Produktivität in der Fertigung noch wesentlich erhöhen lässt.

Verdampfer, Saug- und Filterwagen, Fremdölabscheider 

AMB 2016: Filterlösungen von MKR Metzger 

Der Fokus der 13. Hanser-Schleiftagung in Fellbach lag auf dem Rund- und Unrundschleifen. Wie gewohnt, nutzten zahlreiche Experten den Branchentreff zum Erfahrungsaustausch. 

Hanser-Schleiftagung 2016 

Kühlschmiermittel

Hartdrehmaschinen

Hartbearbeitung

Schleifen, Polieren

Messtechnik

Rund-/Unrundschleifen neuester Stand 

Die Experten der Lehmann-UMT haben sich ganz der Filter-, Förder- und Recyclingtechnik verschrieben. Das Unternehmen beschäftigt sich als inhabergeführtes KMU seit 70 Jahren mit Lösungen, um wertvolle Rohstoffe aus Produktionsprozessen aufzufangen und für den Wertstoffkreislauf zurückzugewinnen. 

Filtertechnik 

Sauberes Öl ohne Filterhilfsmittel 

Die Junker Gruppe, zu der die Marken Junker, Zema und LTA zählen, zeigt unter anderem Lösungen zum Rundschleifen mit gleichbleibender Qualität. Exemplarisch wird am Messestand der Rohling eines Stufenbohrers aus Hartmetall geschliffen. 

Schleifen und Filtertechnik 

Schleiftechnologien im Mittelpunkt 

Hochwertige Oberflächen beim Schleifen von Werkzeugen zu erzielen erfordert permanent reines Schleiföl. Für gleichbleibende Qualität sorgt leistungsfähige Filtrationstechnologie. 

Werkzeugschleifen, Filtrationstechnik, Kühlschmiermittelaufbereitung 

Schleifen + Filtern: ein erfolgreiches Doppel 

Die CFE-Baureihe von Fumex ist ein Patronenfilter für die mechanische Filterung von trockenem Staub und Rauch. Er wurde im Hinblick auf die Reinigung der Filterpatronen optimiert: Sie erfolgt während des Betriebes bedarfsgerecht über aerodynamisch geformte Deflektoren, die durch Drucksensoren ausgelöst werden. Das hat einen sparsamen Druckluftverbauch und lange Filterstandzeiten zur Folge. Ab April folgt die W3-Zertifizierung durch das Institut für Arbeitsschutz (IFA), sodass auch Rauch und Staub aus der Bearbeitung von hochlegiertem Stahl garantiert mit einem Wirkungsgrad von &lt; 99,9 Prozent abgeschieden werden (nach DIN EN 60335-2-69). Dies ermöglicht die Rückführung der gefilterten Luft in die Werkhalle. 

filterbaureihe 

Intelligente Reinigung für lange Standzeiten 