ausgabe 10/2020

ausgabe 09/2020

ausgabe 08/2020

Über die Zeitschrift

Ansprechpartner

Kontakt

Jobs

Mediadaten

Hanser Kundencenter

Impressum

AGB / Versandbedingungen für Buchbestellungen & Abonnement-Bedingungen für Fachzeitschriften

Datenschutzerklärung der Carl Hanser Verlag GmbH & Co. KG

Datenschutz

News

Bohren/Reiben

Gewinden

Drehen

Fräsen

Schleifen/Hartfeinbearbeitung

Verzahnen

Sägen/Trennen

Oberflächenbearbeitung

Komplettbearbeitung

Weitere

VERFAHREN

Drehmaschinen

Bearbeitungszentren

Fräsmaschinen

Schleifmaschinen

Verzahnmaschinen

Sägen

Flexible Fertigungszellen

Drehfräs-/Fräsdrehzentren

Hybridmaschinen

MASCHINEN

Bohr- und Reibwerkzeuge

Drehwerkzeuge

Fräswerkzeuge

Schleifwerkzeuge

Verzahnwerkzeuge

Gewindewerkzeuge

Wendeschneidplatten

Beschichtungen

Toolmanagement

Werkzeugspanntechnik

WERKZEUGE

Kühlschmierstoffe

Filter

Teilereinigung

Aufbereitung/Entsorgung

Steuerung/CNC

Messtechnik/QS

Werkstückspanntechnik

Betriebsausrüstung

Maschinenelemente

Rohmaterial/Werkstoffe

PERIPHERIE

CAD/CAM

ERP/MES

Datenbanken

Zerspanungssoftware

Apps für die Zerspanung

Digitalisierung

Produktionsmanagament

SOFTWARE

Lohnfertigung

Allgemeiner Maschinenbau

Automotive und Zulieferer

Aerospace

Medizintechnik

Energieerzeugung

Feinmechanik

Pumpen, Hydraulik, Kompressoren

Armaturen

BRANCHEN

HANSER Fachbuch

HANSER Tagungen

HANSER Literaturverlage

Verlagsbereiche

FORM+Werkzeug

HANSER automotive

Kunststoffe

Kunststoffe international

QZ Qualität und Zuverlässigkeit

Weitere Fachportale

Verlag

E-Paper

Newsletter

Service Menu

xing

Termine

Grundlagen

Automatisierung

Industrie 4.0

Additive Fertigung

Retrofit

Wer bietet was?

Karriere

Onlinearchiv

Gerade bei Umbauten, Integrationen und dem Retrofitting sind die Dienstleistungsangebote von Euchner für eine umfassende Maschinensicherheit gefragt.

Schutz- und Sicherheitsreinrichtungen für Werkzeugmaschinen

Maschinensicherheit

Arbeitsschutz, -sicherheit

Rundum-Services für Maschinenbetreiber

Trotz ihrer wichtigen Schutzfunktion wird bei Sicherheitsscheiben oftmals deren Alterungsprozess übersehen. Ob im Zuge der Erstausrüstung, der Wartung oder im Rahmen eines Retrofits: Hema bietet ein umfassendes Leistungspaket, auf Wunsch auch mit Wartung.

Maschinengehäuse

Beleuchtung

Mit Sicherheit klare Sicht

Kundenspezifische Systeme von Industrie-PCs und HMI-Lösungen der Marke ›Prime Cube‹ wurden zum zehnjährigen Jubiläum von einer renommierten Designagentur neu gestaltet.

Smart Factory

Bedienterminals

Industriekommunikation

Terminals

Design für Industrie 4.0

Im Neubau der Werkstatt des Pforzheimer Medizintechnik-Unternehmen Admedes sollen Auszubildende und Dual-Studierende, vom Anlagenführer bis zum Zerspanungsmechaniker, anhand modernster Technik auf ihren zukünftigen Beruf vorbereitet werden.

Werkzeugautomaten

Betriebsausrüstung / Betriebsmittel

Werkstatteinrichtungen

Alles in bester Ordnung

Um möglichst viele Lagerplätze auf kurzen Wegen und mit direktem Zugriff erreichen zu können, hat Still den kompakten Vertikalkommissionierer OXV mit anhebbarem Fahrerstand und freitragenden Gabeln entwickelt. Im Gegensatz zum Horizontalkommissionierer kann der Bediener im OXV mit angehobener Plattform direkt auf die Palette kommissionieren. 

Flurförderfahrzeug 

Flurförderzeuge

Kommissionieren in der zweiten Ebene 

Die Formulierungen einer neuen Generation Kühlschmierstoffe stehen für eine höhere Leistungsfähigkeit – nur gilt dies auch für die Verträglichkeit mit anderen Komponenten?

Kühlschmiermittel

KSS-Entsorgung

Kühlschmiermittelmanagement

KSS-Pflege und -Überwachung

Kunststoff im Getriebe

Mithilfe der Ultraschall-Reinigungstechnologie der Hema-Tochter EchoVista können Oberflächen von Flüssigkeiten und Partikeln befreit werden – nutzbringend für Glasabdeckungen von Arbeitsraumkameras in Werkzeugmaschinen.

Durchgehend klare Sicht

Auf den Messen parts2clean und Deburring Expo wird Sondermaschinenbauer EVT Reinigungs- und Entfettungsanlagen für alle Anwendungsgebiete vorführen.

Reinigungsanlagen – Teile reinigen und entfetten – wässrige und lösemittelbasierte Konzepte

Reinigungsmaschinen allgemein

Reinigung

Für saubere Präzisionsoberflächen

Das Arbeiten unter vertikalen Achsen kann riskant sein. Indem man Sicherheitsbremsen einbaut − auch nachträglich − wird dieses Risiko beseitigt.

Sicherheitsbremsen – Not-Aus-Management – Prozessüberwachung

Bremsen

Werkzeugmaschinen

Vertikalachsen abgesichert

Ohra, Spezialist für Kragarmregale sowie für langes und schweres Lagergut, fertigt alle tragenden Teile seiner Regale – gleich ob Paletten- oder Kragarmregal – aus warmgewalzten, vollwandigen Stahlprofilen. Das ermöglicht hohe Traglasten bei schlanker Bauweise. Aufgrund eines umfangreichen Zubehörprogramms lassen sich die Regale für die verschiedensten Aufgaben ausrüsten. 

Kragarmregalsysteme 

Lagereinrichtungen

Auch für große Projekte gewappnet 

Kompakte, vielseitige Reinigungsmaschinen mit zahlreichen Optionen sind das Markenzeichen von Mafac. Auf der Intec präsentiert der Spezialist für wässrige Teilereinigung die neue Option einer Frischwasserspüle und bietet damit eine weitere Möglichkeit für rückstandsfreies Reinigen. Den qualitätssteigernden Reinigungsvorgang zeigt das Unternehmen am Beispiel einer KEA, einer kompakten Einbadmaschine mit spezieller Spritzreinigungstechnologie von Mafac. Dabei schließt die Frischwasserspüle direkt an den Spritzreinigungsvorgang als eigenständiger Nassprozess ohne Zusätze an. Sie eignet sich für Reinigungsaufgaben, bei denen Werkstücke aus nichtrostenden Materialien wie Edelstahl, Kupfer, Messing sowie Aluminium (Bild; links vor, rechts nach dem Prozess) schnell und hochwertig zu reinigen sind. »Die Optik wird in der Bauteilreinigung selbst bei einfacheren Anwendungen immer relevanter«, erklärt Peter Ruoff, der Leiter Marketing und Vertrieb. »Hierfür bieten wir die Mafac-Frischwasserspüle an, die ressourcenschonend für eine rückstandsfreie Oberflächengüte sorgt.« 

Teilereinigung 

Für hochwertige Oberflächen 

Die Mafac Pura ist ein leistungsfähiges Einstiegsmodell für die schnelle, gründliche Reinigung. Die Maschine erscheint zum 50-jährigen Gründungsjubiläum der Firma Mafac. 

Spritzreinigungsmaschine, Einstiegsversion, Plug-and-Play-Inbetriebnahme 

Funktionalität und Einfachheit zum Jubiläum 

Die Bauteilreinigung fällt als Kostenfaktor markant ins Gewicht, ist als qualitätsentscheidender Schritt aber unverzichtbar. Gelingt es, ihre Effizienz bei stabiler Reinigungsqualität zu erhöhen, wirkt sich das deutlich positiv auf die Gesamtbilanz des Fertigungsprozesses aus. 

Bauteilreinigung, Wirtschaftlichkeit, Verfahrensoptimierung 

Lösemittel, Reinigungsmittel, Entfettungsmittel

Weniger Aufwand ist das Ziel 

Die Anforderungen an eine Teilereinigung konzentrieren sich auf einen wesentlichen Punkt – die technische Sauberkeit. Hobart bietet dafür verschiedene Möglichkeiten der industriellen Reinigungstechnik. 
Das modulare Baukastensystem der Durchlaufanlage FUX lässt sich individuell den Kundenanforderungen anpassen. Es reinigt das Reinigungsgut laut Hersteller „so sauber wie erforderlich“. Spezielle Techniken der Wasseraufbereitung, Filterung und Abwasserbehandlung sollen die Betriebskosten für Wasser/Abwasser und Chemie auf einem optimalen Niveau halten. Jede Anwendung kann auf die individuellen Anforderungen abgestimmt werden. 

Industrielle Reinigungstechnik 

Hobart: Reinigungssystem Durchlaufanlage FUX 

Für das wirtschaftliche Ablängen und Lagern von Stangen- und Profilmaterial bringt Kasto ein umfangreiches Sortiment an Lösungen mit auf die AMB. 

Sägetechnik, Lagertechnik, manuelle, halb- und vollautomatische Sägemaschinen 

Säge- und Trennmaschinen

Schnelle Schnittmacher mit Präzision 

Aus der Serie Garant GridLine stammt das mobile Organisationstalent ToolCar. 

Werkstattwagen 

Mobiler Helfer 

Comau hat eine innovative AGV-Plattform (Automated Guided Vehicle) lanciert. Agile1500 ist das erste automatisierte Transportsystem innerhalb der neuen Plattform. Als modulares, skalierbares und vollständig rekonfigurierbares System kann Agile1500 bis zu 1500 kg mit einer Maximalgeschwindigkeit von 1,7 m/s transportieren. Das neue AGV will nicht nur die Just-in-time- und Just-in-sequence-Produktion vereinfachen, sondern auch werksinterne Logistikabläufe optimieren. Die Vorzüge: hohe Nutzlast in Bezug auf das Größe-Geschwindigkeits-Verhältnis, kompaktes Design und platzsparende On-the-Spot-Drehung. Die Software verarbeitet Transportaufträge, stellt Fahrzeuge bereit und überwacht die gesamte AGV-Flotte. 

Transportsystem 

Automatisierungskomponenten

Dreht auch auf der Stelle 

Eine wirksame Prozessüberwachung setzt die sichere Wahl der Betriebsart aller beteiligten Maschinen voraus. Weil die Anzahl entsprechender Normen wächst, sind Alternativen bei der Zugangsbeschränkung gefragt. Elektronische Schlüsselsysteme können eine Lösung sein.    

Betriebssicherheit, normgerechtes Zerspanen, Industrie 4.0 

Elektronische Schlüsselsysteme zur sicheren Betriebsartenwahl 

Die in Kerpen bei Köln ansässige OHRA Regalanlagen GmbH bietet Lager- und Regalsysteme unter anderem für den Baustoff- und Metallhandel und die Holzwirtschaft. Das Unternehmen hat sich auf Kragarmregale spezialisiert, entwickelte unter anderem den selbstsichernden, einhängbaren Kragarm. Er weicht bei Anstößen aus und lässt auch die Lagerware unbeschädigt. OHRA verwendet für seine Regalsysteme ausschließlich vollwandige und warmgewalzte Normbaustähle. Heute bietet OHRA, in festen Partnerschaften mit ausgewählten Lager- und Fördertechniklieferanten, vollständige Systemlösungen rund um Kragarm- und Palettenregale an, auch in Generalunternehmerschaft. Dazu gehören auch automatisierte Lösungen mit Regalbediengeräten, Kommissionierstationen, frei konfigurierbarer Lagerverwaltungssoftware und Materialflussrechner. OHRA ist mit eigenen Vertriebsbüros in 13 europäischen Ländern vertreten. 

Große Lasten flexibel lagern 

Palettiersysteme

Palettierung

Lagertechnik

OHRA: Kragarmregale 

Die Motorspindel wird im Falle eines Crashs oftmals in Mitleidenschaft gezogen. Wer kollisionsbedingte Schäden und nachfolgende Maschinenstillstände vermeiden will, installiert am besten ein Schutzsystem. Einen großen Fortschritt sieht Jakob Antriebstechnik in der Hybridbauweise des Motorspindelschutzsystems MS3. Es erkennt nicht nur Kollisionen und meldet diese elektronisch an die Steuerung, sondern kann vor Einleitung des Not-Stopps die Spindel durch Auslenken in alle Raumrichtungen vor Beschädigung schützen. 

Spindelschutzsystem 

Der klügere Kollisionsschutz gibt nach 

Apex kommt mit dem Behältersystem Actylus auf den deutschen Markt, einem intelligenten, modular aufgebauten Kanban-System, das auf Basis hochpräziser Waagen und eines automatisierten Systems zur Nachbestellung das Management von Kleinteilen optimieren soll. Die Steuerung über die eigene Internetplattform Trajectory Cloud macht die Installation zusätzlicher Software überflüssig. Actylus wurde so geplant und entwickelt, dass es die Supply- Chain-Produktivität um bis zu 30 Prozent erhöht. Die umfangreichen Systemkonfigurationen sorgen für eine permanente Überwachung und Steuerung aller Artikel. Durch hochpräzise Waagen unter jedem Behälter erkennt das Actylus-Smart-Bin-System, wann ein Behälter aufgefüllt werden muss, und versendet automatische Auffüllbenachrichtigungen und Nachbestellungen an Lieferanten. 

BehältersystemE 

Kanban für Kleinteile 

Feine Grate, Flitter, Abrieb oder filmische Verunreinigungen beeinträchtigen häufig die  Produktqualität oder den nächsten Fertigungsschritt. Abhilfe schafft eine integrierte  Feinreinigung, die Rückstände schonend entfernt und eine hohe Produktqualität sichert. 

Technische Sauberkeit, Qualitätssicherung, Feinreinigung 

Automatisierte und integrierte Reinigung mit CO2-Schnee  

Eine Anlage zur Fertigung von Hubmastprofilen für Gabelstapler erspart mit einer Wendevorrichtung das manuelle Umspannen der schweren Profile während der 4-Seiten-Bearbeitung. 

Sondermaschine, Flurförderzeugproduktion, Wendevorrichtung 

Sondermaschinen

XXL-Profile schnell und hochgenau gefertigt 

Der Trend zu leichteren Werkstoffen bringt die vermehrte Verwendung von Aluminium mit sich. Um die bei dessen Zerspanung entstandenen Verunreinigungen zu entfernen, gilt es bestimmte Anforderungen zu beachten – insbesonders bei der Reinigung mit wässrigen Medien. 

Reiniger, Aluminiumzerspanung, Anlagenkonzepte 

Den Reinigungsprozess auf  das Material richtig abstimmen 

Mit Vidam präsentiert Vacom ein Sauberkeitsmessgerät, das mittels vakuuminduzierter Desorption filmische Verunreinigungen auf der gesamten Bauteiloberﬂäche aufspürt. Das Gerät prüft sowohl einzelne Bauteile als auch Baugruppen beliebiger Geometrie zerstörungsfrei und vollautomatisch. Dank des spektralen Messverfahrens lassen sich Verunreinigungen eindeutig identifizieren und deren mögliche Ursachen, etwa Rückstände von Fertigungshilfsmitteln und Reinigungsmitteln, zuordnen. 

Prüft und misst filmische Verschmutzung von Bauteiloberflächen 

Neuheit zur parts2clean: Sauberkeitsmessgerät 

In modernen Motoren- und Getriebefertigungslinien ist höchste Prozesssicherheit eine Grundvoraussetzung für hohe Produktivität und Wirtschaftlichkeit. Um die Qualität nachfolgender Prozesse nicht zu beeinträchtigen, werden Powertrain-Bauteile wie Zylinderköpfe und Kurbelgehäuse zwischen spanenden Bearbeitungsschritten gereinigt. Für diese Zwischenreinigung hat Dürr Ecoclean das neuartige Trockenreinigungssystem EcoCVac entwickelt. 

Energieeffizientes Zwischenreinigen von Powertrain-Bauteilen 

Neuheit zur parts2clean: Trockenreinigungssystem 

Zahlreiche Fertigungsprozesse erfordern partiell sehr saubere Bauteilbereiche. Ideal ist es, wenn direkt vor dem jeweiligen Prozess eine Reinigung der entsprechenden Werkstückbereiche erfolgt. Prozesssicher und effizient gelingt dies mit der selektiv einsetzbaren, umweltneutralen CO <sub>2 </sub>-Schneestrahlreinigung der acp – advanced clean production GmbH. Sie entfernt durch vier Wirkmechanismen filmische Kontaminationen und partikuläre Verunreinigungen mit reproduzierbarem Ergebnis – auch bei empfindlichen und fein strukturierten Oberflächen. Das bewährte Reinigungssystem lässt sich auf kleinstem Raum in die jeweilige Fertigungslinie integrieren und einfach automatisieren. Die Reinigung erfolgt trocken und rückstandsfrei. 

Vollautomatisierte CO2-Schneestrahlreinigung für Montage- und Fertigungslinien 

Neuheit zur parts2clean: Reinigungssystem 