Das Plug-in Prinzip der ‘readychain micro-speed’ ermöglicht den schnellen Anschluss von e-Kettensystemen in engen Bauräumen

16:9

20:7

Energieführungsketten für Werkzeugmaschinen

Elektromechanik

Energieführungen

Steckbare ‘Plug-in’-Energiekette

Dichtungen müssen zwei Hauptaufgaben erfüllen: das Austreten von Flüssigkeiten verringern oder verhindern und dabei gleichzeitig das Eindringen von Schmutz und Rückständen vermeiden. Wenn eine Dichtung nicht den Funktionsanforderungen entspricht oder unsachgemäß eingebaut oder gewartet wird, kann es zu einem Dichtungsversagen und somit zu einem Flüssigkeitsaustritt kommen.
Um einwandfrei zu funktionieren, müssen Dichtungen extremen Temperaturen, hohem Druck, Chemikalien und Verunreinigungen widerstehen. Sie können aus verschiedenen Materialien bestehen und die Wahl der richtigen Dichtung für eine Anwendung ist keine leichte Aufgabe; nicht nur Kenntnisse über die Maschine oder Anlage, in der die Dichtung verbaut wird sind zu berücksichtigen, sondern auch mögliche Auswirkungen auf die Umgebung der Dichtung. 

Ausfälle verhindern 

Dichtungen

Spanende Verfahren

Maschinenelemente

Seals-Shop GmbH: Dichtungen 

Die deutschen Hersteller von Industrie-armaturen steigerten ihren Gesamtumsatz im Jahr 2018 um 7 Prozent und knüpften damit an die erfolgreiche Entwicklung des Vorjahres an. Vor allem der Euro-Raum zeigte sich bei der Nachfrage sehr lebendig und trug mit einem Plus von 10 Prozent maßgeblich zu dem erfreulichen Ergebnis bei. Doch auch jenseits der Eurozone, wie auch im Inland lieferte das Geschäft Zuwächse von 7 beziehungsweise 6 Prozent. 

Gedämpfte Erwartungen für 2019 

VDMA: starkes Jahr 2018 für Industriearmaturen 

Werden Metallstücke per Laser bearbeitet, muss für entsprechende Kühlung der Werkstücke gesorgt werden. Die neuen wasser- oder luftgekühlten Kühl- und Temperiergeräte der Serie HRR halten Temperaturen zwischen 10 °C und 35 °C bis auf ±0,1  °C präzise – und sind dabei besonders kompakt. Mit einer Höhe von nur 310 Millimetern sparen sie gegenüber vergleichbaren Stand-alone-Geräten viel Platz und passen perfekt in 19-Zoll-Rahmen. So lassen sich mehrere Geräte problemlos auch in beengten Räumen unterbringen. Zudem befinden sich alle Zugänge der Kühl- und Temperiergeräte an der Vorderseite. So müssen sie nicht aus ihrem Rahmen ausgebaut werden, wenn der Partikelfilter getauscht oder das zirkulierende Umlaufmedium nachgefüllt wird – das spart zusätzlich Platz und Zeit. 

Thermomanagement 

Kühlaggregat im 19-Zoll-Format 

Ein halbes Jahrhundert im Dienst der weltweiten Präzisionsarbeit: die Witte Barskamp KG. Am 1. Juli 2019 feiert der hoch spezialisierte deutsche Mittelständler sein 50-jähriges Unternehmensjubiläum – ortsverbunden am Gründungsstandort Bleckede nahe Lüneburg und nach wie vor mitgeleitet durch Firmengründer Horst Witte (84). 

Gründer Horst Witte bis heute Mitgeschäftsführer  

Werkstückhandhabung

Werkzeugspanntechnik

Witte Barskamp KG: 50-jähriges Jubiläum 

Der Messeauftritt von Peiseler wird im Zeichen von kundenspezifischen, effizienten und flexiblen Lösungen stehen, und zwar auf der Basis von Wendern, Tischen, Zweiachs-Schwenkeinrichtungen, Schwenkköpfen und Werkzeugwechseltischen, oft als Bestandteil von Baukasten-Lösungen. Im Mittelpunkt steht der Baukasten für den Kunden Mikron. Für die verschiedenen Tischvarianten der von Mikron ebenfalls auf der EMO vorgestellten Werkzeugmaschine 6 × 6 liefert Peiseler die Komponenten. Die Basis des neuen Peiseler-Baukastens für das 6 × 6 Machining Center ist der Wender AWD 400, an den Mikron dann alle anderen Komponenten mit Standardschnittstellen montiert. So wird zum Beispiel der Wendespanner von Peiseler in Kombination mit einem Gegenlager in der Mikron-Maschine zu einer Spannbrücke. Zur Automatisierung auch der Palettisierung hat Peiseler eine neue Vorrichtung entwickelt. Diese ermöglicht das Kippen des Wenders um 90°. Benötigt der Mikron-Kunde einen Schwenkrundtisch, so kommen dafür die Zweiachs-Schwenkeinrichtung ZASD, ein Wender mit Wiege und Gegenlager, zum Einsatz. Und ist ein Doppel-Schwenkrundtisch gewünscht, so wählt Mikron ebenfalls diesen Wender, aber mit einer anderen Schwenkbrücke und zwei Planscheiben. Alle diese Komponenten für alle Varianten der Maschine sind vollständig kompatibel. 

Positioniereinrichtungen von Peiseler 

Beweglichkeit fast ohne Grenzen 

Mithilfe der Ultraschall-Reinigungstechnologie der Hema-Tochter EchoVista können Oberflächen von Flüssigkeiten und Partikeln befreit werden – nutzbringend für Glasabdeckungen von Arbeitsraumkameras in Werkzeugmaschinen.

1 Funktionsweise der EchoVista-Technologie: Ultraschallwellen werden parallel zur  Oberfläche durch die Glasabdeckung geschickt. Treffen sie auf einen anhaftenden Flüssigkeitstropfen, wandert ein Teil der Ultraschallenergie in Ausbreitungsrichtung in den  Flüssigkeitstropfen und erzeugt eine Zirkulationsströmung

Schutz- und Sicherheitsreinrichtungen für Werkzeugmaschinen

Betriebsausrüstung / Betriebsmittel

Arbeitsschutz, -sicherheit

Durchgehend klare Sicht

In den Stangenladern von FMB kommen wichtige Bedienteile von Kipp zum Einsatz. In der unternehmenseigenen Drehteilefertigung eingesetzt, beweisen die Hebel und Schalter im harten Praxisalltag ihre Funktionalität jeden Tag aufs Neue.

1 In der werkseigenen Produktion kommen Stangenlademagazine von FMB zum Einsatz, die mit individuellen Bedienteilen von Kipp ausgerüstet sind 

Werkzeugmaschinenkomponenten

Wichtige Stellhebel  in der eigenen Fertigung

Die schlanken LED-Signalleuchten Linura.edge RGB von Waldmann signalisieren über ihre gesamte Fläche gleichmäßig und farbig Warn- und Zustandsmeldungen an Werkzeugmaschinen, Anlagen oder manuellen Arbeitsplätzen.

Maschinensicherheit

Recht allgemein / sonst.

Zur Warnung und Zustandsmeldung

Fanuc Deutschland GmbH  

https://www.fanuc.eu

Antriebe

Automatisierungskomponenten

Automatisierungstechnik

Bearbeitungszentren

Werkzeugmaschinen für die spanende Fertigung

Bildverarbeitungssysteme

Bildverarbeitung

Fertigungsautomation

Drahterodiermaschinen

Erodiermaschinen

Elektrische Antriebe

Fräsmaschinen

HSC- / HPC-Bearbeitung

Handling, Handhabungstechnik

Industrieroboter

Montagetechnik

Lackieren

Chemisches Bearbeiten (Auftragen)

Oberflächentechnik

Lackierroboter

Linearantriebe

Elektromotoren

Montageeinrichtungen

NC / CNC / DNC

Steuerungen (Hardware und Software)

Portalroboter

Positioniermessysteme für Achsbew.

Roboter für Werkzeugmaschinen

Scara-Roboter

Software

Softwaretools für die Zerspanung

Spritzgießmaschinen

Kunststoffverarbeitung: Maschinen und Komponenten

Torquemotoren

Werkstückzuführung

Die platzsparenden PRT-04 Rundtischlager sind jetzt in weiteren Größen mit Innen-, Außenverzahnung und Rastfunktion erhältlich

Mit dem platzsparenden PRT-04 Rundtischlager-Baukasten kann der Konstrukteur sich seine drehende Anwendung frei gestalten.

Drehkranzlager von igus

NC-Dreh- und Rundtische

Kompakt gedreht

Die neuen PRT-04 Drehkranzlager von igus sind flach und leicht – speziell für den Einsatz bei Bewegungen auf engstem Raum entwickelt, bietet igus ein ganzes PRT-04 Baukastensystem an.

Mit dem platzsparenden PRT-04 Rundtischlager-Baukasten kann der Konstrukteur sich seine drehende Anwendung frei gestalten

igus baut 16mm-flache Drehkranzlagerserie aus

THK präsentiert zwei Neuheiten: den neuen Kugelgewindetrieb BSM, der sich durch seine hohen Tragzahlen und Vorschubgeschwindigkeiten anbietet, und die Baureihe HRX, eine Rollenführung für Anwendungen, die ein Linearführungssystem mit ultrahoher Steifigkeit und Tragfähigkeit erfordern.

High-speed-Kugelgewindetrieb BSM für Werkzeugmaschinen aus dem THK-Programm für Lineartechnik und Linearsysteme

Kugelgewindetriebe

Getriebe

Antriebselemente

Lineartechnik

Spindeln

Hauptspindeln für Werkzeugmaschinen

Antriebsstrang

Zwei Neuheiten von THK

Ob Welle-Nabe-Verbindung, Überlastkupplung oder Konus-Spannelement: Leistungsstarke Antriebskomponenten gehören zur Standardausrüstung vieler Werkzeugmaschinen.

1 Innovative Konstruktionselemente wie Komponenten für die industrielle Antriebstechnik sind Leistungsgaranten im Werkzeugmaschinenbau

Kupplungen

Welle-Nabe-Verbindungen

Sichere Verbindungen

Zykloidgetriebe von Nabtesco sind sehr genau, robust und zuverlässig – und das bei besonders kompakter Bauweise.

Präzision mit Leichtigkeit

Der Motion-Plastics-Spezialist Igus hat auf Basis des eigenen E-Ketten-Recycling-Programms ‘chainge‘ die weltweit erste Energieführungskette aus recyceltem Material entwickelt.

Kostbare Ressourcen und Rohstoffe schonen, heißt das Motto. Nun hat der Motion-Plastics-Spezialist Igus auf Basis des eigenen E-Ketten-Recycling-Programms ‘chainge‘ die weltweit erste Energieführungskette aus recyceltem Material entwickelt.

Von Wetterextremen über Naturgefahren bis hin zur Meeresverschmutzung: Die Klimakrise verschärft sich zunehmend und dringt damit immer mehr in das Bewusstsein der Menschen vor. „Auch die Kaufentscheidungen unserer Kunden werden immer stärker von ökologischen Abwägungen geprägt. Daher haben wir große Bemühungen in unsere Produktentwicklung gesteckt, um noch ressourcenschonender produzieren zu können – ohne Einbußen in puncto Produktqualität“, erklärt Jörg Ottersbach, Leiter Geschäftsbereich ‘e-ketten‘ bei Igus. Das Ergebnis: die ‘cradle-chain E2.1.CG‘ – ein komplettes Energieführungsketten-Programm aus dem neuen Material ‘igumid CG‘.

Die Bezeichnung lehnt sich an an das Prinzip der Circular Economy ‘Cradle to Cradle‘ oder ‘Von der Wiege zur Wiege‘, das die Natur zum Vorbild hat. Das Ziel: Verbrauchs- und Gebrauchsgüter in den biologischen beziehungsweise technischen Kreislauf zurückführen, um so kostbare Ressourcen und Rohstoffe zu schonen.

Wie man bei Igus betont, haben zahlreiche Tests im eigenen, weltweit größten Testlabor der Branche gezeigt, dass die neue E-Kette nahezu gleiche technische Eigenschaften und Belastungsgrenzen aufweist wie die Kette aus dem Standard-Material ‘igumid G‘. Ein weiteres Plus ist, dass die Cradle-Chain zum selben Preis erhältlich ist wie die Ketten aus dem Standardmaterial. Das neue Programm ist in 5 Serien und 28 Kettentypen ab Lager lieferbar.

Von der ausrangierten E-Kette zum Rezyklat

Bei der Cradle-Chain kommt unter anderem recyceltes Material aus dem ‘Chainge‘-Recycling-Programm zum Einsatz. Im Rahmen dieses Programms sammelt Igus seit 2019 ausgediente Energie- und Schleppketten von Kunden, damit diese nicht im Industriemüll landen. Das gilt sowohl für die Ketten der Kölner als auch für Ketten anderer Hersteller. Bisher wurden schon über 32 t Material aus 13 Ländern gesammelt. Für 2022 hat sich Igus das Ziel gesetzt, diese Summe auf 500 t zu erhöhen.

 Das Altmaterial wird sortenrein sortiert, gereinigt, regranuliert und auf Neuwarenqualität aufbereitet. Möglich ist dies mithilfe einer chemischen Analyse und dem sogenannten Formulation Tuning – ein Prozess, in dem das Material auf die gewünschten Eigenschaften hin optimiert und so eine konstante Produktqualität ermöglicht wird. Aus diesem Post-Consumer-Material ‘igumid CG‘ entsteht dann die recycelte Cradle-Chain – ohne Qualitätseinbußen in puncto Verschleißverhalten, Stabilität oder im Dauerbiegewechsel.

Nachhaltiger Rohstoffkreislauf – mit 28 Prozent weniger CO<sub>2</sub>

Mit dem neuen E-Ketten-Programm aus Recycling-Material will Igus einen weiteren Beitrag zur Ressourcenschonung leisten und damit die Kreislaufwirtschaft vorantreiben. Durch diesen nachhaltigen Rohstoffkreislauf werden laut Environment Product Declaration zudem 28 Prozent CO<sub>2</sub> eingespart. Jörg Ottersbach: „Nicht nur der erste Nutzen von Produkten darf im Mittelpunkt stehen, sondern auch die Verwendung der Rohstoffe nach der Nutzung muss mehr Beachtung finden. Wir sehen viel ‚Cradle-to-Cradle‘-Potenzial und streben danach, so viele Rohstoffe und ausgemusterte Produkte wie möglich wieder zu verarbeiten, damit kostbare Ressourcen nicht verschwendet, sondern so lange wie möglich sinnvoll genutzt werden.“

igus GmbH  

https://www.igus.de

Mehr Nachhaltigkeit bei gleich bleibender Qualität: Die neue ‘Cradle Chain‘ von Igus. Zu hundert Prozent bestehend aus recyceltem Material, schont sie Ressourcen und treibt die Kreislaufwirtschaft voran