Die Zeitfracht Gruppe übernimmt die Sauter Feinmechanik GmbH in Metzingen, einen führenden Hersteller im Bereich Werkzeugrevolver sowie Werkzeug- und Werkzeugträgersysteme.

Sauter Feinmechanik ist ein Experte für Werkzeug- und Werkstückträgersysteme

16:9

20:7

Automatisierungskomponenten

Automatisierungstechnik

Toolmanagement

Spindeln

Antriebe

Antriebselemente

Hauptspindeln für Werkzeugmaschinen

Maschinenelemente

Lineartechnik

Industrie 4.0 für die spanende Fertigung

Industrie 4.0

Werkzeugrevolver

Werkzeugmaschinenkomponenten

NC-Dreh- und Rundtische

Prozessautomation

Revolverspezialist aufgekauft

Lebenslange Präzision gepaart mit kompakter Bauweise und Wirtschaftlichkeit zeichnen die neue -Achs-Schwenkeinrichtung ›ZASG 400‹ von Peiseler aus. Das geht auch auf die Integration des Hohlwellengetriebes ›Galaxie G215‹ von Wittenstein zurück.

1 Beim Galaxie-Getriebe sind durch den hydrodynamischen Flächenkontakt in der Verzahnung mechanischer Abrieb und Verschleiß nahezu ausgeschlossen 

Getriebe

Werkstücke präzise  schwenken und halten

Allen voran in der Automobilindustrie sind kurze Hauptzeiten bei hohen Stückzahlen gefordert. Immer häufiger kommen dabei hochproduktive Werkzeugrevolver mit angetriebenen Werkzeugen zum Einsatz. Je nach Verschleißintensität des Prozesses müssen dabei Werkzeugschneiden in kurzen Abständen ausgetauscht werden. Dies erfolgt bislang manuell, was häufig stundelange Stillstände verursacht. 

Revolverschnittstelle 

Werkzeugköpfe

Werkzeuge, angetriebene

Werkzeugspanntechnik

Für angetriebene Werkzeuge 

Im Mittelpunkt des EMO-Auftritts von Ott-Jakob stehen eine Monitoringlösung mit IO-Link-Technologie und die neue Revolverschnittstelle PTI.

MSU IO-Link compact lässt sich mit geringem Engineering-Aufwand in moderne Automatisierungsstrukturen einbinden

Werkzeugüberwachung

Spanntechnik

Drehdurchführungen

Mechanische Konstruktionselemente

Messe EMO

werkstatt-betrieb.de

Monitoringlösung und Revolver

Die Sauter Feinmechanik GmbH hat ihr Werk in Ungarn geschlossen und stellt auch die Produktion in Asien ein. Die internationalen Aktivitäten werden neu aufgestellt, der Standort Metzingen wird gestärkt.

Ein charakteristischer Werkzeugrevolver aus der Produktion von Sauter Feinmechanik

Sauter Feinmechanik stellt Verkauf und Service neu auf

Maßgeschneiderte Lösungen für den Maschinen- und Anlagenbau sind eine Kernkompetenz des Allgäuer Unternehmens Demmeler. 

Neuheiten bei Werkzeugwechselsystemen und NC-Drehtischen 

Roboter für Werkzeugmaschinen

Mensch und Technik im Zusammenspiel 

Großserien rentabel produzieren 

Die Rundtaktmaschine und ihr Kern 

Werkzeugmaschinenhersteller Edel und Antriebsspezialist CyTec kombinieren seit Jahren erfolgreich ihre Kompetenzen. Mittels modernster Torque-Technologie bekommen die BAZ nun noch mehr Dynamik für die Fräsdreh-Komplettbearbeitung. 

Komplettbearbeitung mittels Fräsen und Drehen 

Fräsdreh-Zentren

Kooperation hebt Produktivitätspotenziale 

Der Hartmetallhersteller Extramet verringert den Maschinenverschleiß bei der abrasiven Bearbeitung ungesinterter Hartmetallrohlinge durch die Kombination aus speziell abgedichtetem 2-Achs-Drehtisch und 3-Achs-Fräszentrum. 

Abgedichteter Drehtisch schützt Lager und Führungen bei der Trockenbearbeitung 

5-Achs-Bearbeitungszentren

Verschleißschutz beginnt beim Drehtisch 

Der Schwenktisch MRT 800 2xs war Mittelpunkt der AMB-Präsentation von Rückle Werkzeugfabrik, Römerstein-Böhringen. Die kombinierte Dreh-Schwenk-Einheit erfüllt die Anforderungen nach mehrseitiger Zugänglichkeit und Bearbeitung massiger Werkstücke in einer Aufspannung. Außerdem ermöglicht der Frästisch mit seiner steifen Lagerung und hervorragenden Gleichlaufeigenschaften Anwendern hohe geometrische Bauteilgenauigkeiten und niedrige Rüstkosten. Auch komplexe Geometrien wie schräge Bohrungen oder Hinterschnitte lassen sich mit dem MRT 800 2xs exakt ausführen. Dabei zeichnet er sich durch eine verzugsfreie Palettenspannung aus und eignet sich besonders für die präzise Bearbeitung von Werkstücken bis 1600 mm Durchmesser und 1000 mm Höhe sowie für Zuladungen bis zu 4000 kg. Die unkompensierte Positioniergenauigkeit des Tischs liegt bei unter ± 2 Winkelsekunden, die Plan- und Rundlaufgenauigkeit bei unter 10 μm. Die Schwenkachse wird per Kegel- oder Stirnradgetriebe in Master- Slave-Konfiguration angetrieben. 

Schwer kann einfach sein 

Schwenktisch MRT 800 2xs 

Die Eignung für ein vielfältiges Aufgaben- und Maschinenspektrum machen die CNC-Drehtische von Peter Lehmann in zahlreichen Anwendungsbranchen zu idealen Job-Aufwertern.  

NC-Rundtisch, Werkstückspanntechnik, Nachrüstbarkeit 

Job-Rotation 

Lehmann stattet seine aktuellen CNC-Drehtische der Baureihe 500 edition 3 mit einer neuen Getriebegeneration aus. Das Preloaded Gear Drive (PGD) ist vorgespannt, dauerhaft spielfrei und nahezu verschleißfrei. Damit sollen sie sogar der direkt angetriebenen Konkurrenz in so manchen Bereichen überlegen sein. Das Geheimnis liegt im gewählten Material, in der Herstellung und im verwendeten Getriebeöl, in der definierten Vorspannung und dem speziellen Einlaufprogramm unter Last. Es eignet sich sowohl für die intensive Produktion im Positionierbetrieb als auch für anspruchsvolle Simultan-Bearbeitungen komplexer 3D-Teile. Das PGD gibt es in Standard- und Highspeed-Ausführung (HS). Die Highspeed-Ausführung überzeugt durch hohe Dynamik, lange Einschaltdauer, kurze Taktzeiten von beispielsweise 0,26 s/90° und Drehzahlen bis 200 min -1 (aktuell verfügbar bis 160 min -1 ).

CNC-Drehtisch 

Torque erhält Konkurrenz 

Komplexe Frästeile fertigt der Zulieferer Samuel Werder komplett auf schnellen Bearbeitungszentren, deren Präzision zweiachsige CNC-Drehtische von pL Lehmann weiter steigern. 

CNC-Drehtische, Komplettbearbeitung, Kleinserien 

Rundtakttische

Rundschalttische

Fräsen auf die feine Art 

Mit kundenindividuell gestalteten NC-Rundtischen für die präzise Fertigung rotationssymmetrischer Bauteile sorgt Zollern Rückle für das kombinierte Positionieren, Drehen und Fräsen. 

Rundtische für Drehmaschinen und Portalfräsmaschinen, Zuladung bis 250 t 

Hightech und nicht von der Stange 

Einen Effizienzgewinn und gesteigerte Präzision erreicht SMC Pneumatik durch die Kombination aus 3-Achs-Zentren Mazak VC 530C mit CNC-Drehtischen EA 520 von pL Lehmann. 

CNC-Drehtische, 3-Achs-BAZ, Mehrfachaufspannung, Durchlaufzeitverkürzung 

Bearbeitungszentren

Einfach weniger umspannen 

Zur diesjährigen Weltleitmesse für Metallbearbeitung EMO vom 4. bis zum 9. Oktober 2021 in Mailand wird ESA Eppinger ein neues Corporate Design erstmals einem größeren Publikum vorstellen.

Mit Blick auf das schon bald anstehende 100-jährige Firmenjubiläum hat die Eppinger Gruppe ihren Markenauftritt komplett überarbeitet. Zur diesjährigen Weltleitmesse für Metallbearbeitung EMO vom 4. bis zum 9. Oktober in Mailand wird das neue Corporate Design erstmals einem größeren Publikum vorgestellt.

Mit dem neuen Corporate Design will das Traditionsunternehmen ESA Eppinger aus Denkendorf eine Brücke schlagen zwischen mittelständischen Werten, jahrzehntelangem Know-how sowie dem anhaltenden Vertrauen seiner Industrieanwender hin zu einem modernen, weltweit agierenden, zukunftsfähigen Innovationspartner.

Durch die Fokussierung des Produktportfolios auf innovative, hochpräzise Werkzeugsysteme für CNC-Drehfräszentren hat sich das 1925 gegründete Familienunternehmen Eppinger nach eigenem Bekunden im Laufe der Zeit eine führende Position am Weltmarkt erarbeitet. Leistungsstarkes Engineering, umfassende Applikations-Erfahrung sowie ein ausgeprägtes Qualitätsbewusstsein hätten zudem dazu beigetragen, dass das schwäbische Unternehmen zu einem gefragten und kompetenten Partner für namhafte Maschinenhersteller weltweit geworden ist.

„Seit fast 100 Jahren entwickeln und erarbeiten wir bei Eppinger gemeinsam wegweisende Lösungen – in einer Qualität, die für sich und für die Leistung aller Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter spricht“, betont Geschäftsführer Uwe Eppinger. „Nun haben wir uns dazu entschlossen, die Marke Eppinger noch weiter zu schärfen: für eine stärkere globale Wahrnehmung, eine klare Identität und – vor allem – für eine maximale Identifikation unserer Mitarbeiter, Partner und Kunden.“

Innovative Lösungen für ein breites Anwendungsspektrum

Dies soll sich ab sofort in der gesamten Markenkommunikation widerspiegeln. Die Kernbotschaft dabei: Eppinger ist ständig in Bewegung – für sich und seine Kunden. Und zwar auch in Hinblick auf die neuen technischen und digitalen Möglichkeiten, sei es um die eigenen Prozesse voranzutreiben oder um die Kunden noch optimaler unterstützen zu können.

„Wir sind agile Problemlöser – indem wir zuhören, verstehen und uns stetig weiterentwickeln, erarbeiten wir gemeinsam mit unseren weltweiten Kunden maßgeschneiderte und kosteneffiziente Lösungen“, führt Uwe Eppinger weiter aus. „Unseren Industrieanwendern ermöglichen wir dadurch funktional und wirtschaftlich überlegene Prozesse und Arbeitsergebnisse.“

Ein neues Logo soll für die Dynamik des Herstellers von Werkzeughaltern und -systemen sowie hochpräzisen Industriegetrieben stehen – daher auch das runde ‚e‘ in der Bildmarke. Nicht nur die Produkte seien ständig in Bewegung, sondern auch Eppinger selbst. Das gewählte Bildformat betont und wiederholt dabei bewusst das Quadrat-Element aus dem Logo. Die Bildsprache ist kühl, klar und technisch, mit leichter Betonung zum Violett als idealer Kontrast zum Hellblau.

Die Dynamik soll sich auch im überarbeiteten Internetauftritt des Unternehmens widerspiegeln. Anwendern wie Interessierten soll die neue Homepage als nützliche Informationsplattform dienen und beispielsweise den Zugriff auf einzelne Produkte und Geschäftsbereiche erleichtern. Dank des neuen Corporate Designs, moderner Optik und einer intuitiven Benutzerführung gelangen Besucher mit wenigen Klicks zur gewünschten Thematik.

 Durch den integrierten Produkt- und Ersatzteilkatalog erhalten die Kunden zudem eine schnelle Übersicht über die aktuelle Produktvielfalt. Detaillierte Produktinformationen sowie mögliche Spezifikationen lassen sich dabei gezielt abrufen. Durch die erleichterte Navigation ist ein Wechsel zwischen Online-Katalog, Produktportfolio und Getriebe-Konfigurator zu jederzeit problemlos möglich. Neben der kompletten inhaltlichen Überarbeitung wurde der Internetauftritt auch technisch auf den neusten Stand gebracht: Die neue Website ist über Suchmaschinen besser zu finden und das responsive Webdesign sorgt für eine optimale Darstellung auf allen Endgeräten.

„Im Zentrum des neuen Internetauftritts stehen einmal mehr unsere Interessenten und Anwender“, so Marie Strunk-Eppinger, kaufmännische Leiterin bei der Eppinger Gruppe. Diese erhielten nicht nur eine umfassende Übersicht zu den Produkten- und Dienstleistungen, sondern ihnen werde zusätzlich noch die Möglichkeit zur schnellen Kontaktaufnahme geboten. „Wir sind in der Lage, unseren Kunden flexible und schnell realisierbare Lösungen zu kalkulierbaren Kosten anzubieten. Mit unserem neuen Webauftritt stellen wir diese Kernkompetenzen noch stärker in den Vordergrund. Parallel setzen wir verstärkt auf eine fachliche Kommunikation, um sowohl Kunden als auch Interessenten fundiert über unsere Inhalte zu informieren.“

Marie Strunk-Eppinger erklärt diesbezüglich: „Den anhaltenden Erfolg verdanken wir der Qualität unserer Arbeit und natürlich auch der Erfahrung, Kompetenz und Leidenschaft unserer Mitarbeiter.“ Diese seien deshalb ebenfalls zentrales Thema des neuen Markenauftritts. „Wir haben bewusst eine Bildsprache gewählt, die all diese Gedanken mit aufgreift.“

 Der überarbeitete Markenauftritt wird erstmals auf der EMO in Mailand einem größeren Fachpublikum präsentiert. Diese können sich dann auch gleich ein Bild vom neuen Messestand B11 in Halle 4 machen, der ebenfalls im neuen Corporate Design gestaltet wurde.

Mit dem BMT-Werkzeugspannsystem Quicklock haben die Konstrukteure aus Denkendorf zudem noch eine absolute Weltneuheit im Messegepäck: Angetriebene Werkzeughalter (BMT) lassen sich damit auf Knopfdruck in nur wenigen Sekunden automatisch spannen und wieder entspannen. „Es lohnt sich also doppelt, zu kommen“, so Uwe Eppinger. „Wir freuen uns natürlich außerordentlich nach all der Zeit mit unseren innovativen Lösungen endlich wieder vor ein internationales Fachpublikum treten zu können.“

<a href="https://www.werkstatt-betrieb.de/emo">zurück zur Messeübersicht</a>

ESA Eppinger GmbH  

https://www.eppinger.de

Marie Strunk-Eppinger, kaufmännische Leitung der ESA Eppinger GmbH: ,,Den anhaltenden Erfolg verdanken wir der Qualität unserer Arbeit und natürlich auch der Erfahrung, Kompetenz und Leidenschaft unserer Mitarbeiter. Wir haben bewusst eine Bildsprache gewählt, die all diese Gedanken mit aufgreift“

Zusätzlich zum neuen Markenauftritt wird auf der EMO erstmals Quicklock zu sehen sein, ein Werkzeugspannsystem, das für deutliche Rüstzeitersparnisse sorgen soll

Uwe Eppinger, Geschäftsführer: ,,Seit fast 100 Jahren entwickeln und erarbeiten wir bei Eppinger gemeinsam wegweisende Lösungen – in einer Qualität, die für sich und für die Leistung aller Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter spricht. Nun haben wir uns dazu entschlossen, die Marke Eppinger noch weiter zu schärfen“

Seit fast 100 Jahren erfolgreich im Markt und stets in Bewegung: Das neue Logo von Eppinger soll den schwungvollen Eintritt in ein neues Zeitalter verkörpern