Wer mit dem Bosch Global Supplier Award ausgezeichnet wird, der darf sich zu den Besten seiner Sparte zählen: Schmierstoffexperte Zeller+Gmelin erhielt die Auszeichnung in diesem Jahr zum sechsten Male in der Kategorie ›Indirekter Einkauf‹ und steht damit in einer Reihe namhafter Industriezulieferer wie Balluff, Chiron oder der Hoffmann Gruppe. Seit vielen Jahren setzt Bosch in den weltweiten Fertigungswerken erfolgreich hochwertige und teilweise speziell für Bosch entwickelte Schmierstoffe von Zeller+Gmelin ein. Zeller+Gmelin ist es zusätzlich gelungen, sich als Lieferant von unterschiedlichen Kalibrierflüssigkeiten unter anderem für die Endabprüfung der Diesel-Einspritzausrüstung zu etablieren. 

Schmierstoffexperte in der Kategorie ›Indirekter Einkauf‹ ausgezeichnet 

Kühlschmiermittel

Bosch Supplier Award 2017 für Zeller+Gmelin 

Die Werkzeugfertigung von Jongen für den internationalen Markt unterliegt strengen Qualitätsanforderungen. Das gilt auch für die eingesetzten Kühlschmierstoffe. 

Kühlschmierstoff, Umweltschutz, Ressourceneffizienz 

Impulse für Mensch und Umwelt 

Beim Ansetzen der Kühlschmierstoffemulsion ist das genaue Verhältnis von Konzentrat und Wasser Voraussetzung für die volle Funktionsfähigkeit des Gemischs. Die Kombination aus dem duaLCys-Prozess und abgestimmter Dosiertechnik führt zu hohen Einsparungen. 

Kühlschmiermittel, Fluidmanagement, Proportionaldosierer 

Dosiermessgeräte

Mit der richtigen Dosierung zum effizienten Prozess 

Ein einziges Mehrzweck-Kühlschmiermittelkonzentrat für Fräs-, Dreh- und Schleifoperationen löst bei Lehmann-UMT gleich mehrere Problemstellungen auf einmal. Von  den Rationalisierungseffekten profitieren Anwender und deren Kunden gleichermaßen. 

Kühlschmiermittel, Umweltverträglichkeit, Effizienzgewinn 

Im Wechsel liegt die Kraft 

2016 entwickelte Castrol wassermischbare Kühlschmierstoffe mit XBB-Technologie, deren Vorzüge ein deutlich geringerer Bedarf an kostenintensiven Additiven und Bioziden sind. Die Resonanz seitens der Anwender war dank der Kosteneinsparungen und Standzeiterhöhungen überzeugend. Nun bringt der KSS-Profi zwei neue ›Metallbearbeitungsflüssigkeiten‹ für Eisen- und Aluminiumlegierungen auf den Markt: ›Hysol SL 36 XBB‹ und ›Alusol SL 61 XBB‹. Hysol SL 36 XBB ist speziell auf die Metallbearbeitung mit Eisenlegierungen abgestimmt, wurde aber auch erfolgreich mit Aluminium eingesetzt. Anwender berichten von einer verbesserten Systemstandzeit sowie einer reduzierten Korrosion sowohl der Werkzeuge als auch der Eisenlegierungsfertigteile. Alusol SL 61 XBB ist ein leistungsfähiger Kühlschmierstoff, der sich vielseitig einsetzen lässt. Dank seiner sehr hohen Schmierfähigkeit und Benetzungseigenschaften eignet es sich ideal für herausfordernde Aufgaben mit Aluminium-Legierungen. 

Kühlschmierstoffe 

Langlebig, schaumarm 

Die DMG Mori Aktiengesellschaft und die Fuchs Petrolub SE setzen ihre erfolgreiche Zusammenarbeit fort. Beide Unternehmen vertiefen ihre Geschäftsbeziehung und haben hierfür einen Kooperationsvertrag unterzeichnet. Dieser sichert die enge Verbindung beider Unternehmen in einer Technologie-Partnerschaft. Gemeinsam wollen sie mit innovativen Produktentwicklungen Maßstäbe im Bereich Schmierstoffe für Werkzeugmaschinen setzen. Das Ziel der Technologie-Partnerschaft ist es, gemeinsam neue Schmierstoff-Lösungen und -Services für Werkzeugmaschinenanwendungen zu entwickeln. Auch die Digitalisierung von Produktionsprozessen sowie das Condition Monitoring von Maschinen und Anlagen soll weiter vorangetrieben werden. 

Langjährige Geschäftsbeziehung wird intensiviert 

Werkzeugmaschinen für die spanende Fertigung

Zwei starke Partner: DMG Mori und Fuchs 

Das bewährte Zweikomponenten-System Hycut hat Oemeta schon vor knapp 25 Jahren auf den Markt gebracht. Während dieser Zeit wurde es regelmäßig weiterentwickelt und an die aktuelle Gesetzeslage angepasst. In der Gesamtkostenbetrachtung schneidet es trotz höherer Anschaffungskosten meist deutlich besser ab. Denn es verlängert Reinigungs- und Wartungszyklen, senkt Stillstandszeiten der Maschinen und erhöht so Maschinenlaufzeiten und Produktivität. Je nach Bearbeitungsaufgabe lassen sich zudem die Schnittgeschwindigkeiten in der Bearbeitung steigern. Die neue Zusatzkomponente Additiv CX ist frei von Bor und Bioziden und bietet einen hervorragenden Korrosionsschutz. Bei der empfohlenen Einsatzkonzentration zwischen 2,5 und 3 Prozent ergibt sich in Verbindung mit der ölhaltigen Leistungskomponente Hycut ET 46 ein Anfangs-pH-Wert von 9,8. Dieser knickt durch die hohe Basenreserve auch langfristig nicht ein und sorgt so für eine stabile Emulsion. Verbessert wurden auch das Schaumverhalten und die Materialverträglichkeit. Vor allem bei Aluminium spielt das kennzeichnungsfreie Additiv CX seine Vorteile aus. 

Kühlschmiermittel 

Zweikomponenten-Kühlschmierstoff mit neuem Additiv 

Rhenus Lub präsentiert mit rhenus EHM 12 und rhenus EU 12 zwei neue Schleiföle auf Basis zukunftsfähiger GTL-Technologie. Die Öle sind besonders für das anspruchsvolle Schleifen von Hartmetallen, Verzahnungsteilen und Werkzeugen geeignet. Mit sehr guter Prozessstabilität, höherer Schmierleistung und verbessertem Schaumverhalten sollen die neuen Öle eine Alternative zu herkömmlichen Produkten auf Basis von Mineral- und Hydrocrackölen sowie Polyalphaolefinen (PAOs) sein. Durch das aromatenfreie GTL-Grundöl sind sie auch unter Gesundheitsaspekten empfehlenswert. Die GTL-Öle verfügen über einen Flammpunkt von über 200 °C und ein günstiges Anti-Nebelverhalten, was den Gesundheitsschutz erhöht und die Brandgefahr bannt. 

Schleiföle 

Weg zum höheren Fertigungslevel 

Die Kühlschmierung soll ökonomischen und ökologischen Belangen genügen und zugleich die Leistung des Zerspanprozesses steigern. Am WZL der RWTH Aachen University untersucht man zwei Strategien mit viel Potenzial: die Hochdruck- und die kryogene Kühlung.   

Fräswerkzeuge, KSS-Minimierung, Leistungszuwachs 

Bohrwerkzeuge

Fräswerkzeuge

Neue Kühlschmierstrategien steigern die Produktivität 

Auf dem 27. KSS-Forum in Fellbach Ende November dreht sich alles rund um das Thema ›,Kühlschmierstoff-Systeme als Schlüsseltechnik der spanenden Metallbearbeitung‹. Da darf KSS-Experte und Systemlieferant Zeller+Gmelin mit seinen bewährten Kühlschmierstoffen Zubora und Multicut nicht fehlen. Daneben stehen Industrieöle, Hochleistungsindustriefette und Korrosionsschutzmittel im Fokus. 

Schmierstoffexperte präsentiert Zubora und Multicut 

Zeller+Gmelin auf dem KSS-Forum 2017 

Bereits zum 27. Mal traf sich die Branche, um in Fachvorträgen und Podiumsgesprächen aktuelle Entwicklungen und Perspektiven rund um den Kühlschmierstoff zu diskutieren. 

Kühlschmiermittel-Forum in Fellbach 

Leistungsschau für Kühlschmierstoffe 

Das Hochleistungs-Schleiföl Blasogrind GTC 7 von Blaser Swisslube erreicht aufgrund seiner durchdachten Formulierung hohe Abtragraten, verlängert die Abrichtintervalle und erzeugt eine ausgezeichnete Oberflächengüte am Bauteil, wie der Schweizer Hersteller betont. Zudem ermögliche der sehr schnelle Luftaustrag eine optimale Kühlleistung, verhindere Mikrorisse im Werkzeug und erlaube den Einsatz kleiner Maschinentanks. Schaum und Luftblasen würden beim Blasogrind GTC 7 schnell verschwinden, wie man sich am Messestand übezeugen könne. Als weitere Vorteile des Hochleistungsöls nennt Blaser Swisslube eine farblose Transparenz und einen neutralen Geruch. 

Hochleistungs-schleiföl 

Exakt dem Schleifbedarf angepasst 

Mit rhenus TS 440 präsentiert <a href="http://www.rhenuslub.de/de/">Rhenus Lub</a> einen neuen Kühlschmierstoff, bei dem der Schmierstoff-Spezialist auf Funktionalität setzt. Dank des neuen Langzeitstabilitäts-Konzepts auf Basis moderner Kühlschmierstoff-Technologie soll rhenus TS 440 robust und pflegeleicht sein und damit durch sein besonders einfaches Handling in der Fertigung konsequent für Entlastung sorgen. rhenus TS 440 soll dabei höchste Ansprüche an Qualität und Prozesssicherheit bei gleichzeitig bester Umwelt- und Humanverträglichkeit erfüllen. Der neue Kühlschmierstoff wurde auf vielfältige Einsatzmöglichkeiten hin entwickelt und ist daher auch für Unternehmen gut geeignet, die mit häufig wechselnden Aufträgen und herausfordernden Fertigungsbedingungen konfrontiert sind.

Robust und pflegeleicht 

Rhenus Lub: Kühlschmierstoff rhenus TS 440 

Oemeta und Mazak in Deutschland geben ihre Technologiepartnerschaft für den Bereich Kühlschmierstoffe und Maschinen bekannt. Unter dem gemeinsamen Logo ›Preferred Partner‹ leistet Oemeta anwendungstechnische Unterstützung in den vier Mazak Technologiezentren in Göppingen, Düsseldorf, München und Leipzig sowie bei Messeauftritten. Mazak setzt dafür moderne Kühlschmierstoffe von Oemeta ein. Durch die eng betreute Steuerung und Überwachung der eingesetzten Produkte seitens Oemeta können Zerspanungsprozesse für Mazak Kunden bereits vor Auslieferung der Maschinen hinsichtlich Kühlung und Schmierung optimiert werden. Die daraus gewonnenen Erfahrungswerte können beide Partner außerdem gut für zukünftige Technologie- und Verfahrensentwicklung nutzen. Ziel ist ein optimales Zusammenspiel von Maschine, Werkzeug und Kühlschmiertechnologie. Zudem können Kunden bei Problemen oder besonderen Anforderungen an den Kühlschmierstoff umfassend unterstützt und beraten werden. Mögliche Themen sind die Filtration und Wiederaufbereitung des Kühlschmierstoffes sowie die Optimierung von Zeitspanvolumen oder die Erreichung von stabilen Prozessen und langen Standzeiten der Flüssigkeiten. Beide Firmen planen hierzu einen engen Informationsaustausch innerhalb ihrer Mitarbeiter auf technischer und vertrieblicher Ebene. 

Bereich: Kühlschmierstoff und Maschinen 

Oemeta und Mazak sind ›Preferred Partner‹ 

Zum 25. Mal kürt der Wettbewerb TOP 100 die innovativsten Firmen des deutschen Mittelstands. Zu den Ausgezeichneten zählt in diesem Jahr die <a href="https://grindaix.de/">Grindaix GmbH</a> . Das ergab die Analyse des wissenschaftlichen Leiters von TOP 100, Prof. Dr. Nikolaus Franke. Als Mentor von TOP 100 ehrt Ranga Yogeshwar das Unternehmen aus Kerpen zusammen mit Franke und compamedia am 29. Juni 2018 auf der Preisverleihung in Ludwigsburg im Rahmen des 5. Deutschen Mittelstands-Summits.

Erfolg in der Kategorie ›Innovationserfolg‹ 

Spanende Verfahren

Grindaix gehört zu den TOP 100 

Castrol führt umfangreiche Maßnahmen zur neuen Markenidentität durch

Castrol stellt seine neue Markenidentität vor, die auch ein aktualisiertes Erscheinungsbild umfasst. Die aufgefrischte Marke wird von diesem Jahr bis 2024 schrittweise in allen europäischen Niederlassungen von Castrol eingeführt.

Castrol, ein weltweit führender Anbieter von Schmierstoffen und Teil von bp, hat seine neue Markenidentität vorgestellt, die auch ein aktualisiertes Erscheinungsbild umfasst. Die Auffrischung der Marke zielt darauf ab, die einzigartige Positionierung des Unternehmens auf dem Markt und die Möglichkeiten zur Erfüllung der sich ändernden Bedürfnisse der Kundschaft besser widerzuspiegeln.

Castrol sucht nach Möglichkeiten, Lösungen und Dienstleistungen anzubieten, die das Schmierstoffkerngeschäft ergänzen und der Kundschaft einen zusätzlichen Nutzen bieten. So bietet das Unternehmen bereits die Castrol ON-Produktserie an – eine Reihe fortschrittlicher Flüssigkeiten für Elektrofahrzeuge (EV), darunter EV-Getriebeflüssigkeiten, EV-Wärmeträgerflüssigkeiten und EV-Schmierstoffe. Des Weiteren hat Castrol Pläne angekündigt, rund 60 Millionen US-Dollar in ein neues, hochmodernes EV-Batterietestzentrum und Analyselabor in Großbritannien zu investieren. Castrols ON-Immersionskühlflüssigkeit für den Einsatz in Rechenzentren wurde kürzlich von Submer für die Verwendung in seinem gesamten Produktportfolio vollständig zugelassen.

Die erneuerte Markenidentität ist das Ergebnis eines umfassenden Markenstrategieprozesses, der umfangreiche Untersuchungen, Analysen und Beiträge von Interessen- und Kundengruppen sowie Branchenexperten umfasste. Das aktualisierte Logo zeichnet sich durch ein moderneres, dynamischeres und lebendigeres Design aus. Der Schwerpunkt liegt dabei auf den Stärken und Unterscheidungsmerkmalen von Castrol, da das Unternehmen bestrebt ist, seine Anziehungskraft auf einen vielfältigeren Kundenstamm in Bezug auf Schmierstoffe, Dienstleistungen und Lösungen auszuweiten. Es behält die ikonischen Farben Rot, Grün und Weiß von Castrol bei, die stark mit der Marke assoziiert werden, und soll den Wiedererkennungswert der Marke auch online verbessern.

Die erneuerte Markenidentität wird von diesem Jahr bis 2024 schrittweise in allen europäischen Niederlassungen von Castrol eingeführt und schließlich auf allen Produktverpackungen, Servicepartnerschaftsprogrammen, Einrichtungen, Online- und Offline-Marketing und globalen Sponsoring-Aktivitäten zu sehen sein.

„Wir freuen uns, unsere aufgefrischte Marke einzuführen, die ein spannendes Kapitel für unser Unternehmen darstellt“, sagt Nicola Buck, Chief Marketing Officer von Castrol. „Unsere erneuerte Markenidentität spiegelt unser Engagement wider, in die Zukunft zu investieren und neue Möglichkeiten für Wachstum und Erfolg zu schaffen. Die Welt der Mobilität und der Industrie steht vor schnelleren Veränderungen als je zuvor, denn die Welt wandelt sich und strebt zu Netto-Null, und die Kundschaft will nachhaltigere Lösungen. Der Wandel ist für Castrol essentiell. Wir signalisieren der Welt, dass wir für die Zukunft gerüstet sind.“

„Ich glaube, dass es bei der Auffrischung einer weltweit anerkannten Marke nicht nur darum geht, ihr Aussehen oder ihre Botschaft zu ändern“, fügt Michelle Jou, CEO von Castrol, hinzu. „Es geht darum, ihr Wesen und ihre Relevanz in der heutigen Welt neu zu beleben. Wir müssen unserer Kundschaft zuhören, ihre sich entwickelnden Bedürfnisse und Wünsche verstehen und unsere Kernstärken nutzen, um eine Marke zu sein, die sie inspiriert. Eine erneuerte Marke sollte nicht nur eine kosmetische Überarbeitung sein, sondern ist in meinen Augen eine strategische Notwendigkeit, die Wachstum, Differenzierung und langfristigen Erfolg fördert.“

Die Auffrischung der Marke umfasst auch eine neue klangliche Identität. Sie wurde entwickelt, um das aufgefrischte visuelle Erscheinungsbild zu verstärken, mit Musik und Sounddesign, das Gefühle von Beschleunigung, Vorwärtsdynamik und dynamischer Bewegung hervorruft. Die neue Klangidentität von Castrol ist ein starkes, unverwechselbares Markenmerkmal, das die Bekanntheit und den Wiedererkennungswert steigern wird.

Castrol hat bei der Entwicklung seiner neuen Markenidentität mit der renommierten Branding- und Design-Agentur Landor & Fitch und der führenden Sonic Branding-Agentur MassiveMusic zusammengearbeitet. Das Fachwissen und die Kreativität dieser beiden Agenturen waren für die Gestaltung der erneuerten Marke von entscheidender Bedeutung.

Castrol Germany GmbH  

https://www.castrol.com

Michelle Jou, CEO von Castrol, ist überzeugt, mit den Änderungen ein attraktiveres, einprägsameres und effektiveres Markenerlebnis für das Publikum zu schaffen

16:9

Das überarbeitete Castrol-Logo wurde auch um eine Audio-Signatur erweitert

2023-03-10_Castrol

Castrol überarbeitet seinen Markenauftritt 

Castrol, eine der weltweit führenden Schmierstoffmarken, blickt auf eine stolze Tradition der Innovation und der Unterstützung der Träume von Wegbereitenden zurück. Mit Leidenschaft für Leistung, kombiniert mit einer Philosophie der partnerschaftlichen Zusammenarbeit, hat es Castrol ermöglicht, Schmierstoffe, Kühlmittel und Fette zu entwickeln, die seit über 100 Jahren im Mittelpunkt zahlreicher technologischer Errungenschaften zu Lande, in der Luft, zu Wasser und im Weltraum stehen. Castrol ist Teil von bp und beliefert Kunden und Anwender in den Bereichen Automobil, Schifffahrt, Industrie und Energie.

Weitere Informationen über Castrol unter: <a href="https://www.castrol.com/forward" target="_blank">www.castrol.com/forward</a>

Eine erneuerte Marke sollte nicht nur eine kosmetische Überarbeitung sein, sondern ist in meinen Augen eine strategische Notwendigkeit, die Wachstum, Differenzierung und langfristigen Erfolg fördert.

Betriebsausrüstung / Betriebsmittel

ausgabe 02/2023

ausgabe 01/2023

ausgabe 08/2022

Über die Zeitschrift

Ansprechpartner

Kontakt

Mediadaten

Unsere Abos

Abo Angebote

Abo Kündigung

Mein Login

Impressum

AGB / Versandbedingungen für Buchbestellungen & Abonnement-Bedingungen für Fachzeitschriften

Datenschutzerklärung der Carl Hanser Verlag GmbH & Co. KG

Datenschutz

News

Bohren/Reiben

Gewinden

Drehen

Fräsen

Schleifen/Hartfeinbearbeitung

Verzahnen

Sägen/Trennen

Oberflächenbearbeitung

Komplettbearbeitung

Weitere

VERFAHREN

Drehmaschinen

Bearbeitungszentren

Fräsmaschinen

Schleifmaschinen

Verzahnmaschinen

Sägen

Flexible Fertigungszellen

Drehfräs-/Fräsdrehzentren

Hybridmaschinen

MASCHINEN

Bohr- und Reibwerkzeuge

Drehwerkzeuge

Schleifwerkzeuge

Verzahnwerkzeuge

Gewindewerkzeuge

Wendeschneidplatten

Beschichtungen

Toolmanagement

Werkzeugspanntechnik

WERKZEUGE

Kühlschmierstoffe

Filter

Teilereinigung

Aufbereitung/Entsorgung

Steuerung/CNC

Messtechnik/QS

Werkstückspanntechnik

Betriebsausrüstung

Maschinenelemente

Rohmaterial/Werkstoffe

PERIPHERIE

CAD/CAM

ERP/MES

Datenbanken

Zerspanungssoftware

Apps für die Zerspanung

Digitalisierung

Produktionsmanagament

SOFTWARE

Lohnfertigung

Allgemeiner Maschinenbau

Automotive und Zulieferer

Aerospace

Medizintechnik

Energieerzeugung

Feinmechanik

Pumpen, Hydraulik, Kompressoren

Armaturen

BRANCHEN

Specials

GrindingHub

HANSER

Karriere bei HANSER

Der Verlag

FORM+Werkzeug

HANSER automotive

Kunststoffe

Kunststoffe international

QZ Qualität und Zuverlässigkeit

Weitere Fachportale

Verlag/Karriere

E-Paper

Newsletter

Service Menu

xing

linkedin

Termine

Grundlagen

Automatisierung

Industrie 4.0

Additive Fertigung

Retrofit

Wer bietet was?

Karriere

Onlinearchiv

Whitepaper

XingNewsFeed

WB Xing News Feed

Firmenlizenz + Campus-Lizenz

FACHARTIKEL_2019, FACHARTIKEL_2018, FACHARTIKEL_2017, FACHARTIKEL_2016, FACHARTIKEL_2015, FACHARTIKEL_2014, FACHARTIKEL_2013, FACHARTIKEL_2012, FACHARTIKEL_2011, FACHARTIKEL_2010, FACHARTIKEL_2009, FACHARTIKEL_2008, FACHARTIKEL_2007, FACHARTIKEL_2006, FACHARTIKEL_2005, FACHARTIKEL_2004, FACHARTIKEL_2003, FACHARTIKEL_2002, FACHARTIKEL_2001, FACHARTIKEL_2000, FACHARTIKEL_1999, INTERVIEWARTIKEL_2019

Sie wollen wissen, wie es weitergeht? Um diesen Inhalt zu lesen, müssen Sie sich bitte anmelden oder im Hanser Kundencenter registrieren.

Melden Sie sich bitte an

 Einzelheft auswählen

Einzelausgabe wählen

Zum Onlinearchiv

Sie wollen wissen, wie es weitergeht? Dann wählen Sie aus folgenden attraktiven Angeboten das Passende für Sie aus!

Settings

Sie wollen einen Plus-Artikel lesen? Kein Problem - Sie können diese Artikel separat kaufen (inkl. PDF-Download).

WB_Einzelartikel-Download-600x399px

Shopkunden

WB Werkstatt +  Betrieb Einzelartikel

Hanser

7% Digital mit Auslandssteuer

Testen Sie das Digital-Abo der WB Werkstatt + Betrieb 4 Wochen gratis!
Das Digital-Abo beinhaltet:
<ul>
<li>E-Paper: Die digitale Ausgabe der WB Werkstatt + Betrieb</li>
<li>Werkstatt-Betrieb.de: Unbegrenzter Zugriff auf alle Inhalte</li>
<li>Online-Archiv: Exklusiver Zugang zu Artikeln früherer Ausgaben</li>
</ul>
Wenn Sie alle Vorteile des WB Werkstatt + Betrieb Digital-Abos nach dem kostenlosen Test weiter nutzen möchten, brauchen Sie nichts zu tun. Nach Ablauf des Testzeitraums beginnt automatisch das Jahresabonnement zum dann gültigen <a href="https://www.hanser-kundencenter.de/hanser/productfinder/WB-Werkstatt-Betrieb-Digital-Jahres-Abo" target="_blank">Abonnementpreis</a>. Sollten Sie nach dem Testzeitraum nicht weiterlesen wollen, senden Sie uns bitte bis spätestens eine Woche vor Ablauf der Testphase eine E-Mail an <a href="mailto:kundencenter@hanser.de" target="_blank">kundencenter@hanser.de</a>.

WB_Digital_Abo_Gratis_1280x851AVQtJbifUq2nY

WB Werkstatt + Betrieb Digital-Test-Abo

8 Ausgaben als E-Paper
Die Freischaltung zur aktuellen E-Paper-Ausgabe erfolgt umgehend nach Abschluss Ihrer Bestellung.
<ul>
<li>Digital: E-Paper sind für Tablets, Smartphones und Browser optimiert.</li>
<li>Bequem:&nbsp; Sie erhalten eine Nachricht, wenn eine neue Ausgabe verfügbar ist.</li>
<li>Mindestlaufzeit: 12 Monate</li>
<li>Abbestellung bis spätestens 6 Wochen vor Ablauf der Mindestlaufzeit.</li>
</ul>
<a href="https://www.werkstatt-betrieb.de/epaper" target="_blank">&gt;&nbsp;Ausführliche Informationen zum E-Paper </a>
<a href="https://epaper.werkstatt-betrieb.de?autologin=true" target="_blank">&gt; Blick ins E-Paper</a>

WB_Epaper_1280x851-ohnebubble

WB Werkstatt + Betrieb E-Paper-Jahres-Abo